有關承保機構「損害保險JAPAN株式會社」

如同前年，去年依然深受新冠疫情影響。

在此向因感染新冠病毒逝世的人們致以深切哀悼，並衷心期盼確診者早日康復。

另外，向面對嚴峻的疫情，夜以繼日付出心力的所有醫護人員及相關工作人員由衷致敬。

對日本全國各地因地震、暴雨、大雪等災害而受影響的災民，致以深切慰問。

現時，全球因氣候極端變化導致自然災害急增，因少子高齡化改變了人口結構，產業結構與商業模式也隨著電子科技進步而產生變化，大眾的生活方式亦在新冠疫情影響下有巨大轉變。在瞬息萬變的時代，將致力推動SDGs永續發展目標以解決現存的社會問題。

在這樣的環境下，本公司在2021年度開始的中期經營計劃中，展望「為所有人、地區和社會帶來充滿笑容與活力的美好將來」，推出新產品以保障客戶免於各種社會風險，同時運用電子科技提供更方便的優質服務。

日後亦將堅持「為客戶也為眾人」的理念，發揮創意力和獨創性，講求效率，推動130年來努力發展的保險業務，同時透過參與防災、減災和自動駕駛等有助於解決社會問題的新事業，為社會作出貢獻。

作為SOMPO集團的核心企業，本公司將繼續秉承品牌口號「Innovation for Wellbeing」宗旨，保障客戶的安全與健康，提供最優質的服務，讓所有客戶都能享受更美好的生活，並對實現可持續發展的社會作出貢獻。

今後請閣下繼續支持本公司。