九州長崎就要這樣玩！旅遊景點、交通、美食、一日遊行程推薦

※上圖由 Shelleytaiwan 拍攝

到長崎旅遊前必須知道的3件事

位於九州西側的長崎，是日本鎖國時期中唯一開放對外貿易的地方，在異國文化的交流中，日本的「和」、中國的「華」以及荷蘭的「蘭」相互交融，形成了獨特的「和華蘭文化」（わからん文化），並塑造出一個色彩繽紛、充滿異國情調的活潑城市。探索長崎這個魅力之都前，必須先知道以下3件事：

一、長崎縣的主要景點在哪裡？

長崎的觀光地區主要可分為6大區域，以下分別介紹各地區的特色。

①長崎地區

除了擁有出島、長崎港、稻佐山、哥拉巴園（グラバー園）、平和公園、新地中華街等著名景點之外，長崎還有2大世界文化遺產——「長崎及天草地區之潛伏基督教關聯遺產」（長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産）和「明治日本之工業革命遺產： 製鐵、製鋼、造船和石炭產業」（明治日本の産業革命：遺産製鉄＆製鋼、造船、石炭産業），其中的5個景點都位在這一區。

②佐世保、豪斯登堡地區

這裡擁有九州地區最著名的主題樂園「豪斯登堡」（ハウステンボス）、「九十九島珍珠海洋遊覽區」（九十九島パールシーリゾート）等度假勝地。此外，由於「佐世保」有美軍基地，在市區可以感受到濃濃的美國文化味。

③平戶、松浦地區

作為世界文化遺產「長崎和天草地方的潛伏基督教相關遺產」的一部分，「平戶的聖地和聚落」（平戸の聖地と集落）以其美麗的梯田景觀聞名。「松浦」還以能捕獲高級魚類著名。

④諫早、大村地區

「諫早」地區擁有眾多的神社和佛寺，還有美麗的自然景點。比如諫早公園、琴平天空公園和大村公園等。此外，長崎機場也位於這個地區。

⑤西海地區

擁有可以觀賞壯觀潮流的西海大橋，以及能夠與可愛的動物互動的「長崎生物公園」（長崎バイオパーク）等旅遊勝地。

⑥島原、雲仙、小濱地區

因地質奇景而成為寶貴的自然遺產地，其中最具代表性的景點，是以火山地形和溫泉聞名的「雲仙地獄」。

二、什麼季節去長崎玩最好？天氣概況＆服裝推薦

長崎全年的氣溫變化在攝氏約4度到30度之間，很少低於0度或超過33度。夏季短暫而溫暖、悶熱多雲，冬季則晴朗但寒冷多風。長崎四季都有美景，但要說最舒服的觀光季，則是從9月中旬到10月下旬。穿著方面，夏天炎熱，春秋最好穿個薄外套，冬天則要注意防風和保暖。

※氣溫參考：日本氣象廳過去的氣象統計資料

三、必坐最新觀光列車——JR九州「雙星4047」！

「雙星4047」（ふたつ星4047）是2022年秋季上路的JR九州D＆S列車，將佐賀縣與長崎縣比喻為2顆星，行駛於2縣市間。途中行經以日本第一潮汐差聞名的有明海、海面平穩的大村灣等風情迴異的海岸線。旅客除了欣賞沿途海景外，也可以在火車上享用美食美酒。其中2號車廂整個打造成「和蘭華」色調的共用休息空間，非常有長崎特色，一定要去坐坐！

雙星4047（ふたつ星4047）
行駛路線：JR長崎站和JR武雄溫泉站之間
所需時間：約3小時
官網：https://www.jrkyushu.co.jp/train/futatsuboshi/

長崎怎麼去？前往長崎的交通方式簡介

長崎交通便利，以下分別介紹從福岡機場及博多車站前往長崎車站的交通方式及所需時間。

【電車】
・福岡機場國際線航廈→搭乘福岡市地下鐵機場線→博多站→搭乘特快列車「接力海鷗號」（リレーかもめ号）→武雄溫泉站→搭乘西九州新幹線「海鷗號」（かもめ号）→長崎站（約2小時）

【高速巴士】
・福岡機場國際線航廈→搭乘高速巴士「九州號」→長崎站（約2小時20分鐘）
・博多巴士總站→搭乘高速巴士九州號「Super non-stop」（スーパーノンストップ）→長崎站（約2小時30分鐘）
・HEARTS Bus Station博多（HEARTSバスステーション博多）→搭乘高速巴士「YUTAKA Liner」（ユタカライナー）→長崎站（約2小時15分鐘）

【租車】
・福岡機場國際線航廈→長崎站（約2小時）
・博多站→長崎站（約2小時）

用電車一日乘車券玩遍長崎市內

到了長崎市區，很多人會被奔馳在馬路上的復古路面電車吸引。車資便宜再加上幾乎能夠抵達所有景點，非常適合來一趟路面電車拍照打卡之旅！

如果要去多個景點，建議購買一日乘車券。要注意電車上並無販售一日乘車券，需事先購買，市內的大多數住宿設施皆有販售，亦可參考「長崎電氣軌道」官方網站列出的販售地點。另外也有電子票券，電子票券分為2種，一種是限當日用的乘車券，使用方式及售價皆同紙本；另一種為「24小時乘車券」，從購入當下開始計算24小時可使用。

【長崎路面電車票價】

• 一般票價：成人140日圓，兒童及幼兒70日圓
• 一日乘車券：成人600日圓，兒童及幼兒300日圓
• 24小時乘車券：成人700日圓，兒童及幼兒350日圓

暢遊九州的最強交通票券「SUNQ PASS」

憑交通票券「SUNQ PASS」可以在有效期間內，無限次數搭乘九州島內和山口縣下關市周邊大部分的巴士和部分渡輪。可搭乘多達約2,400條巴士路線，加上渡輪航線，只需1張票券便能玩遍九州，此外還附送幾張景點、美食店家的優惠折扣券，怎麼玩都划算！出發前在日本交通票券訂票網「完美行車票」購買票券，可享外籍遊客優惠票價，購買後出示電子票券即可預約與搭乘巴士，無需兌換票券！

路線超豐富的長崎觀光巴士

不想開車或包車但又想輕鬆玩的話，長崎有路線豐富的定期觀光巴士，例如「長崎市區人氣景點路線」（長崎よかとこコース)、「五島巡禮」（五島めぐり）等，官網上有各條路線的介紹，也有中文版本，預約很方便，可以依據自己的興趣參加。

照著走就對了！長崎一日遊行程推薦

以下推薦長崎市區和長崎縣的一日遊行程路線。

用長崎電車「一日乘車券」玩遍市區5大景點！

長崎市區觀光時使用電車一日乘車券搭乘路面電車最方便！以下介紹長崎市內5大必去景點。

歷史的見證——「平和公園」＆「長崎原爆資料館」

「平和公園」是個為了祈求世界和平，在長崎爆炸中心地建造的公園，每年的8月9日會在和平紀念像前的儀式廣場上舉行和平紀念儀式。

廣島和長崎是目前全世界唯二被核爆過的城市。「原爆資料館」提醒世人原爆的恐怖，希望所有國家放棄核武，不要再有任何核戰！

平和公園＆長崎原爆資料館
所在地：長崎県長崎市松山町
交通方式：
・平和公園：從長崎電氣軌道「長崎站」搭乘路面電車約10分鐘，在「松山町站」下車後步行約3分鐘
・原爆資料館：從長崎電氣軌道「長崎站」搭乘路面電車約11分鐘，在「原爆資料館站」下車後步行約5 分鐘
官網：
・平和公園：https://www.city.nagasaki.lg.jp/heiwa/3030000/3030100/p005151.html
・原爆資料館：https://nabmuseum.jp/

日本歷史最悠久的中華街——「新地中華街」

日本3大中華街之中，「長崎新地中華街」歷史最悠久，沿著東西和南北共約250公尺的石板十字路口上，林立著中華料理店、中華食材店、中國雜貨店、土產店等店家，琳瑯滿目。冬季舉辦的「長崎燈會」（長崎ランタンフェスティバル）也相當知名。

新地中華街
地址：長崎県長崎市新地町
交通方式：從長崎電氣軌道「長崎站前站」搭乘路面電車約8分鐘，於「新地中華街站」下車後步行約1分鐘
官網：http://www.nagasaki-chinatown.com/

探索世界文化遺產——「大浦天主堂」＆「哥拉巴園」

「大浦天主堂」是日本國內現存歷史最古老的教堂。建造於19世紀後半，完美結合了日式木造和西洋哥德式建築的特色，教堂內部鑲嵌著約100年前的法國彩色玻璃，典雅美麗。

大浦天主堂旁的「哥拉巴園」（グラバー園）建於西元1863年，是包含舊哥拉巴宅邸（旧グラバー住宅）的6棟歐風建築，為日本現存最古老的木造西式建築。當時為英國商人湯瑪士・布雷克・哥拉巴（Thomas Blake Glover）的住處兼商業據點，同時也是文化交流的活動場所。

大浦天主堂＆哥拉巴園
地址：長崎長崎県長崎市南山手町5-3
交通方式：從長崎電氣軌道「新地中華街站」搭乘路面電車7分鐘，於「大浦天主堂站」下車後步行約5分鐘
官網：https://nagasaki-oura-church.jp/

充滿異國風情的人工島「出島」

「出島」曾是日本鎖國的200年間唯一對西方國家開放的貿易窗口，自古傳入的西方文化也因此成為長崎歷史的一部分。據說像羽毛球、保齡球等運動，以及咖啡、菸、啤酒等嗜好消費品，皆是經由「出島」傳播至日本各地。當時的「出島」，不論是進口荷蘭商品還是接收外界資訊，皆走在日本的最前線！

出島
地址：長崎県長崎市出島町6-1
交通方式：從長崎電氣軌道「長崎站前站」搭乘路面電車約4分鐘，於「出島站」下車後步行約2分鐘
官網：https://nagasakidejima.jp/

加碼夜遊！登上「稻佐山公園」展望台俯瞰長崎夜景

「稻佐山公園」雖然無法用一日乘車券抵達，但是非常值得專程前往，因為這個公園毗鄰「稻佐山」，從山上的展望台俯瞰長崎夜景，沿著山坡灑下的燈火宛如打翻的珠寶盒，璀璨奪目，以「新世界3大夜景」聞名遐邇。

稻佐山
地址：長崎県長崎市稲佐町
交通方式：從巴士站「纜車前巴士站」（ロープウェイ前）搭乘纜車約5分鐘
官網：https://www.at-nagasaki.jp/spot/115

長崎縣5大必訪景點推薦！

長崎市區走遍了？何不到長崎縣其他城市看看？以下介紹5個長崎縣的必去景點。

有208座島嶼的「海風之國」——佐世保、小値賀、九十九島

「九十九島」指的是分布在佐世保港外側以北約25公里海域上的群島，此處為日本島嶼密度最高的區域。「九十九」僅是表示「數量很多」之意，實際上這裡有208座島嶼。

建議從佐世保市的「九十九島觀光公園」飽覽208座島嶼美景，參加「小值賀島」等地的「潛伏基督教相關世界文化遺產之旅」，或者參加豐富的體驗活動，如搭乘遊覽船巡航、到水族館觀察海洋生物、體驗採珍珠等。

九十九島
地址：長崎県佐世保市鹿子前町1008
交通方式：從JR「佐世保站」開車約15分鐘
官網：
・佐世保 小値賀：https://www.sasebo99.com/
・九十九島：https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/260

被夢幻美麗鬱金香＆歐風城堡包圍的主題樂園「豪斯登堡」

「豪斯登堡」（ハウステンボス）位於長崎縣佐世保市，是全日本最大的主題樂園。面積約152萬平方公尺，園內有6個主題王國，在這裡不僅可以欣賞浪漫街景，還有眾多遊樂設施與餐廳，花上一整天也玩不完。

豪斯登堡（ハウステンボス）
地址：長崎県佐世保市ハウステンボス町1-1
交通方式：從JR「豪斯登堡站」（ハウステンボス駅）步行約5分鐘
官網：https://www.huistenbosch.co.jp/

能登陸軍艦島「端島」的人超幸運！

被登錄為世界文化遺產的長崎縣「軍艦島」，其實是廢棄的海底煤礦場。神秘荒涼的「鬼城」、「廢墟感」，也吸引了人氣漫畫《進擊的巨人》（進撃の巨人）真人版電影到此取景。由於​​附近的海域常受天氣影響而不穩，一年只有100天左右可登陸，因此能登到島上的人真的是非常幸運！

端島（軍艦島）
地址：長崎県長崎市高島町端島
交通方式：從長崎港搭乘「軍艦島上陸遊覽船」（軍艦島上陸ツアー）約40分鐘
官網：https://www.at-nagasaki.jp/spot/51797

不但有自然美景還有人文遺產——「五島列島」

長崎縣三面環海，總共擁有971座島嶼。「列島地區」指包含壹岐、對馬、五島在內的眾多島嶼。清澈泛藍的海水與陸地的盎然綠意交織成絕景。除了可以參加世界文化遺產之旅，還可以去「大瀨崎燈塔」與壹岐的「猿岩」，被海水刻蝕的懸崖絕壁與碧海藍天，對比強烈，非常適合拍照。

五島列島
地址：長崎県五島市
交通方式：從「長崎港」乘坐高速船到「福江港」 約90分鐘
官網：https://goto.nagasaki-tabinet.com/

令人屏息的絕景——「雲仙溫泉」＆「雲仙地獄」

「雲仙溫泉」位於日本第一個國立公園「雲仙天草國立公園」內，是九州的溫泉代表之一。溫泉街上旅館和大眾浴池林立，終日白眼裊裊、雲霧繚繞、硫磺氣味不斷，充滿了溫泉風情。

「雲仙地獄」是雲仙溫泉的代表性觀光景點，自地底傳來的聲音、噴出的蒸氣及熱氣，都會讓人聯想到恐怖的地獄景象。這裡也曾是歷史上有名的天主教徒殉教地點。除了看地質絕景，還可以吃溫泉蛋、蒸足浴、體驗製作溫泉湯仙貝等。

透過日本溫泉住宿預約平台「完美行 溫泉飯店・旅館」預約雲仙溫泉、小濱、島原地區的溫泉旅館和飯店，不但選擇豐富，全中文界面操作簡單，還有延後付款服務，預約時不需輸入信用卡資料，尚未確定行程的旅客也能先訂再說！

雲仙溫泉＆雲仙地獄
地址：長崎県雲仙市小浜町
交通方式：從長崎高速公路「諫早IC」交流道開車約60分鐘
官網：https://www.unzen.org/#findunzen

必吃必買的長崎美食＆伴手禮推薦

以下推薦到長崎玩一定要吃的長崎美食和必買的伴手禮：

・卓袱料理：長崎的鄉土美食代表。像傳統中餐一樣，以大盤子盛裝數人份的食物，人們圍著圓桌用餐。餐點特色則是融合了和菜、中菜和荷蘭菜，將不同的菜式盛在同一個盤子裡，然後每個人用筷子取食。

・長崎強棒麵（長崎ちゃんぽん麺）：發源於長崎中華料理餐廳「四海樓」的強棒麵，已成為長崎縣民的靈魂美食，其特色就是料超多！來日本吃拉麵總覺得蔬菜不夠的人，吃強棒麵就對了！

・佐世保漢堡（佐世保バーガー）：指在「佐世保市」現點現做的手工漢堡總稱，並沒有什麼固定的形式。據說這道美食起源於1950年左右，根據美國海軍直接傳授的食譜所製成。佐世保也因此被稱為「漢堡傳入之地」，由於一開始就是做成美國尺寸，所以至今依然保留著「巨大尺寸」的特色。

・長崎蛋糕（長崎カステラ）：長崎的代表蛋糕。綿密的蛋糕中充滿雞蛋天然的香甜，有些還會在底部裹上粗砂糖。販賣長崎蛋糕的商家品牌中，以「福砂屋」、「文明堂」和「松翁軒」等最有名。

・九十九島仙貝（九十九島せんぺい）：連續10年榮獲國際比賽金牌。仿龜甲形狀製成的六角形和菓子，口味甘甜，鑲在仙貝上的花生仁象徵著長崎的九十九座島嶼。保存期限長達3個月。

在日本線上免稅店「完美行購物」網站上，有來自日本全國各地的伴手禮，可事先於網路上購買，再到指定機場或車站的取貨置物櫃自助取貨，不用拿著大包小包移動或是排免稅櫃台，非常方便！

長崎市的住宿怎麼選？線上預約飯店旅館超簡單！

長崎市住宿大多集中於熱鬧的車站附近，在「完美行 溫泉酒店・旅館」網站上有眾多人氣住宿方案，從家庭式、民宿， 到溫泉旅館、飯店、甚至農家都有，部分設施可選擇晚餐內容、預約私人湯屋、享受免費接駁服務等。不管是一人行、和情侶、或家族同行，都能找到滿意的住宿。而且操作介面為全中文，不會日文也能輕鬆訂房喔！

觀光地圖必收藏！盡情邂逅長崎獨特的景觀與文化

長崎有豐富的歷史人文特色，2大世界文化遺產和美麗的自然風光，是一個充滿異域風情的魅力城市。本文介紹了長崎旅遊須知、交通、景點、住宿和一日遊推薦行程，現在就開始計劃下一次的長崎深度旅遊吧！

※請特別留意，日本國內依地區不同會徵收住宿稅及泡湯稅，須於辦理入住手續時以現金支付。
※特別提醒：若要將泡麵等食品類商品帶回國，請事先確認入境攜帶物品的限制，若被列在不可攜帶物品中建議避免冒險攜帶。
※關於本篇文章所記載之情報（價格與時間等），為發表當下的資訊，並且可能無預警變動，規劃行程時請於官方網站等再次進行確認。

SUNQ PASS（3／4日券）

・憑票券可無限次乘搭九州與山口縣下關市周邊多達約2,400條巴士路線，以及部分渡輪。
・玩九州就靠這張票券就夠了！外籍遊客更享超值優惠價！

雲仙溫泉・小濱・島原地區 | 推薦酒店・溫泉旅館一覽

・位於海拔700米處的雲仙溫泉為乳白色硫黄泉，溫泉區硫磺噴煙景色也能看得到！
・周邊有登錄世界遺產的歷史遺跡「原城跡」等景點，前往南島原看海豚也好玩！