【滋賀琵琶湖】推薦「雄琴溫泉」周邊必去嘅景點同住宿！

雄琴溫泉所在地——滋賀縣

滋賀縣位於緊鄰京都市東邊的位置，是與京都和大阪關係緊密的地區。說到最知名的，就是日本第一大湖「琵琶湖」。因為這個巨大的湖泊，滋賀縣成為唯一一個有漁港的內陸縣。這裡自古以來就是交通和運送資源的重要據點，因此在日本的歷史上也是不可或缺的縣，還有許多文化上重要的景點散佈在滋賀縣的各個地方。

去滋賀縣就要食「近江牛」

近江牛是有長達400年歷史的三大和牛品牌之一。只有在滋賀縣長年養育的黑毛和種的牛，才能使用「近江牛」這個稱號，具有「肉質細膩、油花甘甜，而且會在口中融化」的評價，不僅如此，還擁有很高霜降度，不容易因肉的脂肪造成胃脹也是一大特徵。在產地品嚐的話，價格也較便宜，份量十足且非常美味！若有機會造訪滋賀縣，絕不能錯過當地獨一無二的「近江牛」。

日本最大、最古老嘅湖泊「琵琶湖」

琵琶湖是從10萬年前就已經存在的湖泊，位於日本的中心，是國內最大、最古老的湖泊。在全世界的古代湖泊之中，據說琵琶湖是第4古老的。此外，以觀光地來說，這裡也有號稱「琵琶湖八景」的景點，遊客可以欣賞各式各樣的琵琶湖面貌。在歷史上，琵琶湖曾是商業、政治的重要地點，因此人稱「稱霸近江者，即可稱霸天下」。另外，由於當時要渡過廣大的湖泊十分危險，也讓這裡成為「欲速則不達」（急がば回れ）這句日文諺語的誕生之地。

雄琴溫泉嘅魅力

雄琴溫泉是鄰近琵琶湖的溫泉街，據傳是由佛教天台宗的開山祖師最澄所開闢的。這裡作為「靈泉」，長年受人崇敬，到了大正時代左右，人們才發現這裡的泉質其是珍貴的「鐳礦泉」。從這個時候起，人們開始進行溫泉的開發，另外也因為鐵路開通的緣故，讓這裡發展成溫泉區。各家溫泉旅館為了互相提升服務質素、提供創意料理等，不斷努力。到了現在，這裡已成為一年約超過60萬人前往的超人氣溫泉區。

暢遊雄琴溫泉周邊嘅景點——一年四季都好好玩！

雄琴溫泉有很多日本獨有、四景不同的觀光景點。隨著造訪時期的不同，暢遊的方式也豐富多樣。

春季必看！琵琶湖配搭櫻花嘅絕景！

春天是在一年之中，景色最優美的季節。在距離雄琴溫泉不遠的天台真盛宗總本山「西教寺」，有一整片可以同時欣賞約200棵櫻花和琵琶湖景觀的空間。

西教寺
地址：滋賀県大津市坂本5丁目13-1
官網：http://saikyoji.org/

夏天就喺琵琶湖畔悠哉地度過時光

夏天時，遊客可以在琵琶湖中游泳，有著如度假勝地般的風情。不同於在含有鹽分的水中游泳，在淡水中游泳，身體不會變得黏乎乎。湖面平靜，湖水也很乾淨，湖畔還有許多可以慢慢休息的地方。其中「近江舞子中濱泳池」（近江舞子中浜水泳場），距離JR湖西線「近江舞子站」的步程約8分鐘，走路即可抵達，非常方便。

近江舞子中濱水泳場（近江舞子中浜水泳場）
地址：滋賀県大津市南小松1095
官網：http://oumi-maiko.info/

秋天賞紅葉！

秋天來到滋賀縣，推薦到位於比叡山的世界文化遺產「延曆寺」周邊賞紅葉，被紅葉染成一面紅的景色，相當壯觀。

比叡山延曆寺
地址：滋賀県大津市坂本本町4220
官網：https://www.hieizan.or.jp/

冬天就去「琵琶湖 VALLEY」滑雪！

能一邊欣賞琵琶湖的絕美景色，一邊享受滑雪樂趣的，就是「琵琶湖 VALLEY」（琵琶湖バレイ）。其特徵是場地雖小，卻有豐富多彩的滑雪道供遊客滑雪。可在「新大阪站」和「京都站」乘搭直達巴士前往，這也是很讓人滿意的一點。

琵琶湖 VALLEY（琵琶湖バレイ）
地址：滋賀県大津市木戸1547-1
官網：http://www.biwako-valley.com/

雄琴溫泉周邊值得推薦嘅溫泉酒店同旅館

下面要介紹的，是雄琴溫泉值得推薦的溫泉旅館、酒店。

去「琵琶湖花街道」品嚐近江牛

籠罩著復古大正浪漫氣氛的「琵琶湖花街道」（びわ湖花街道）溫泉旅館，這裡的主廚擁有滋賀縣認定的「近江名工」稱號，廚藝優異。旅館提供以近江牛、琵琶湖的湖魚等大量使用當地的當季食材的料理。

琵琶湖花街道（びわ湖花街道）
地址：滋賀県大津市雄琴1-1-3

到「琵琶湖綠水亭」（Ogoto Onsen Biwako Ryokusuitei）比鄰琵琶湖開放感滿點！

「琵琶湖綠水亭」（びわ湖緑水亭）面向著琵琶湖，提供附露天浴池的客房，因此旅客可以感受琵琶湖的清風，一邊浸溫泉一邊欣賞湖景。在料理方面，這裡提供正統的懷石料理，隨著季節不同，使用不同當季新鮮食材，當然近江牛也是這裡的人氣美食之一。另外，「琵琶湖綠水亭」還提供美容按摩服務（付費），讓旅客可以更愜意地在這度過奢侈時光。

琵琶湖綠水亭（びわ湖緑水亭／Ogoto Onsen Biwako Ryokusuitei）
地址：滋賀県大津市雄琴6-1-6

住「湯元館」（Yumotokan）一次享受七種唔同溫泉！

鄰近琵琶湖的「湯元館」（Yumotokan），從京都出發不用1個小時即可到達！這裡最讓遊客喜愛、也最獨特的地方，就在於旅館內共有7種浴池，各有不同的特色和風景。例如可一覽琵琶湖的遼闊湖景，或從高處欣賞琵琶湖，若看膩了湖景也可以到可眺望比叡山的大浴池，另外當然也有包租浴池可租借，對喜歡浸溫泉的人來說，這裡是相當好的選擇。「湯元館」的房間種類也相當多樣，廣獲遊客好評；在料理方面，也使用了許多當地當季食材，既可滿足味覺，也可滿足視覺。到琵琶湖這一帶旅遊，不妨考慮一下入住「湯元館」！

湯元館（Yumotokan）
地址：滋賀県大津市苗鹿2丁目30-7

琵琶湖畔雄琴溫泉 「湯之宿 木漏日」

琵琶湖畔雄琴溫泉 「湯之宿 木漏日」（琵琶湖畔おごと温泉 湯の宿 木もれび）屬於沈穩寧靜的溫泉旅館，但這裡不只有日式客房，還可選擇備有床的日西式客房。食物方面，旅館提供大量使用當季食材和近江食材的創作料理。另外，溫泉旅館「湯之宿木漏日」是「湯元館」的姊妹店，只要住宿費再加上600日圓，就可以自由使用「湯元館」溫泉旅館的溫泉設施，相當划算！

湯之宿 木漏日（琵琶湖畔おごと温泉 湯の宿 木もれび）
地址：滋賀県大津市苗鹿2-30-1

前往雄琴溫泉嘅交通方法

距離雄琴溫泉最近的車站是JR湖西線「雄琴溫泉站」，從大阪或京都搭JR電車前往都十分方便。推薦使用JR西日本專為外籍遊客推出的超優惠車票「關西地區鐵路周遊券」，憑票券不僅可在1至4日內無限次乘搭關西近郊的JR普通列車，範圍廣及包括雄琴溫泉在內的滋賀琵琶湖周圍，持票券還能乘搭關西國際機場的特快列車「HARUKA」！

【從京都出發的交通方式】
・「京都站」乘搭往近江舞子的JR湖西線→「雄琴溫泉站」下車（所需時間：約20分鐘）
【從大阪出發的交通方式】
・「大阪站」乘搭往敦賀的JR東海道山陽本線新快速→「雄琴溫泉站」下車（所需時間：約50分鐘）

一齊去關西首屈一指嘅溫泉街雄琴溫泉啦

雄琴溫泉距離大阪、京都等主要都市都好近，係關西首屈一指嘅溫泉街。呢度係可以輕鬆前往，然後享受溫泉同觀光嘅景點，如果大家去關西旅行，建議可以抽一兩日去琵琶湖一帶，寫意咁享受旅遊嘅時光！

※此文章的資料（價格、時間等）為上載當時的情況，此外，也有可能在無預告下發生變動。旅行前請事先到官方網站或從其他官方渠道確認。

Ogoto Onsen Biwako Ryokusuitei

・旅館坐落於風光秀麗之地，能眺望廣闊琵琶湖。多數客房設有自動控溫的露天浴池，隨時都可泡湯。
・距離京都約30分鐘車程，距離世界遺產比睿山延曆寺車程也只需約30分鐘，交通便利！

Yumotokan

・美肌力UP的「四湯巡迴」、可獨佔琵琶湖的「最高級露天浴池」、放鬆空間「SPA 中心-結宇-」。
・可於包廂內品嚐美味晚餐料理，度過私人美好的度假時光。

琵琶湖花街道

・餐點選用近江牛及捕撈自琵琶湖的魚類等等滋賀當地食材製成，能夠盡情品嚐這裡獨有的美味。
・提供從JR雄琴溫泉站至飯店的迎接服務，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

關西地區鐵路周遊券（1〜4日券）

・無限次乘搭關西地區範圍內JR電車、特快車「HARUKA」與JR西日本巴士，使用期間可選1~4天。
・附京都市營地下鐵與京阪電鐵一日乘車券的兌換券，可於JR西日本各車站的指定自動販賣機取票。