東北山形6大溫泉地、13間溫泉酒店、旅館住宿推介完整名單

享受充滿歷史情懷嘅河畔溫泉—「銀山溫泉」

在江戶時期銀礦山附近的河川中發現了溫泉的湧泉處，隨後人們將銀礦山關閉並蓋了溫泉旅館，這裡作為溫泉療養區逐漸變得繁榮。現在則因此為大正與昭和時期建成的旅館建築，富有復古氛圍的溫泉街而具有人氣。泉質則是富有鈉鹽化物的硫酸鹽泉，可以幫助治療刀傷、燒傷及皮膚病。

講究嘅美味蕎麥麵同絕景露天溫泉「瀧見館」

「瀧見館」（滝と蕎麦の宿 瀧見舘）是離銀山溫泉街有一點距離的隱密旅館。原本以賣蕎麥麵起家的旅館，為了延續傳統，會提供自家代代相傳的蕎麥麵讓客人品嚐，是該旅館最大的特色。此外，在此還能夠享用濃縮了當季美味精華的各式創意料理，有「以料理為傲之旅館」的美名。溫泉分為大浴池與露天浴池兩種。以景色聞名的露天浴池，是堪稱能夠欣賞到銀山溫泉最頂級美景的露天溫泉。除此之外，還能欣賞夏季的新綠、秋季的楓紅，以及冬季一整片唯美浪漫的銀白雪景。料理方面提供名產蕎麥麵、烤魚，豪華的牛肉料理等，種類豐富。根據不同食材使用不同手法烹調及調味，敬請品嚐飽含真心誠意用心製作的料理。周邊地區則有被譽為首屈一指能量景點的「白銀之瀑布」（白銀の滝）；寬廣靜謐的溪流散步步道「長蛇溪」等，許多值得一訪的觀光景點。提供旅館迎接巴士服務的「夜晚銀山溫泉街散步方案」（夜の銀山温泉街散策プラン）也非常受歡迎。

瀧見館（滝と蕎麦の宿 瀧見舘）
地址：山形県尾花沢市大字銀山新畑522

喺露天寢湯度過幸福時光「仙峽之宿 銀山莊」

「仙峽之宿 銀山莊」（仙峡の宿 銀山荘）是一間位於距離銀山溫泉街徒步約5分鐘的溫泉旅館。旅館位置遠離溫泉街，坐落於靜謐山中，因此特別推薦給想要悠閒享受私人時光的旅客。旅館提供各式各樣的純日式客房。從溫馨舒適的標準客房，到附露天浴池的豪華客房等，種類豐富多樣。所有客房皆能透過大片的透明觀景窗欣賞銀山川的美景，是該旅館的一大特色。溫泉設施則有寬廣的大浴池及能夠眺望自然風光的的露天浴池兩種。在露天浴池，水秀山明的美麗景致盡在眼前，風景還會隨時間與季節不同而變換，能夠享受不同樂趣。部分的露天浴池為「寢湯」，是一座躺臥式溫泉，能夠一邊躺著浸浴，一邊欣賞璀璨星空。請盡情享受被朦朧燈光所包圍的夢幻氣氛，與大自然融為一體的難得體驗。料理則以大量使用當地食材的鄉土料理為主，提供黑毛和牛陶板燒、涮涮鍋、雪蟹等，菜式豐富！非常適合想要品嚐道地日式料理的旅客。

仙峽之宿 銀山莊（仙峡の宿 銀山荘）
地址：山形県尾花沢市大字銀山新畑85

洋溢大正浪漫嘅古民家旅館「古勢起屋 別館」

「古勢起屋 別館」是一棟保留著創業之初的木造建築，洋溢復古氛圍的溫泉旅館。無論外觀還是內裝，都保留著過往的建築樣式，讓人步入其中就彷彿穿越時空回到100年前的光景。設施整體散發著古色古香的懷舊氛圍，體會那份「時代感」就是到訪此處的樂趣所在。這是一間適合喜歡古民家與溫泉者入住的旅館。客房完全採用木造和風建築風格，擁有面向溫泉街的客房，以及面向銀山川的客房等兩種類型，無論哪種均能享受舒適氛圍和美麗景致。而最高層的特別客房，還能遠眺銀山溫泉的群山風光。房間的室內裝飾與家具也保留重現過去的氛圍，細細觀察屋子裡的各個角落也不失為一種樂趣。餐點主要以使用當季山珍海味的日式膳食為主，可以品嚐到山形縣產黑毛和牛牛排與涮涮鍋，以及雪蟹等精緻料理。館內附設兩座溫泉，透亮彩繪玻璃閃耀五彩光芒，令人印象深刻的「地下暖湯」，以及兩個圓形浴池相連的「金太郎暖湯」，兩者都相當受到歡迎。此兩座溫泉採輪流開放制，若有興趣的溫泉記得事先確認好開放時間。另外還提供能前往姊妹旅館「銀山莊」溫泉的免費服務，可以悠閒地進行溫泉巡禮也是該館的一大優勢。

古勢起屋 別館
地址：山形県尾花沢市銀山温泉417

感受大正浪漫氣氛 —「古山閣」溫泉旅館

這是一間擁有百年以上歷史的溫泉旅館，房間及館內設施被整頓得非常整齊之外，在內更可以享受復古而不陳舊的氛圍。溫泉為飄著淡淡硫磺香味的源泉放流式溫泉。而大浴場的室內溫泉有兩種，男浴池及女浴池分別是以石頭與木頭為主建造而成，兩邊都可感受到日本傳統氛圍的設計。兩個露天溫泉則為露天私人包場浴池，於空著的時候住宿者都可以使用，是個使用檜木造的浴池，來享受此不用顧慮他人的浸溫泉的時光吧。

古山閣
地址：山形県尾花沢氏銀山温泉423
交通方法：
・在「大石田站」下車後→乘坐往銀山線銀山溫泉方向的尾花澤市營巴士（尾花沢市営バス）（約40分鐘）
・在「大石田站」下車後→有接送巴士（需預約）
・從「仙台站」前乘坐前往新庄的特急巴士（一天4班），並在尾花澤下車轉乘往銀山行的車
官網：http://kozankaku.com

於神話時代被發現嘅藏王山著名溫泉 —「藏王溫泉」

據說此溫泉於1900年前開業，在日本的溫泉中也是作為前幾古老溫泉而有名。附近也有纜車及滑雪場，作為度假村也非常有人氣。泉質為強酸性的硫磺溫泉，有助於血管的相關疾病。若購買「湯めぐりこけし」（溫泉巡遊木芥子），更可周遊所有加盟旅館的溫泉。因可以即日來回的溫泉設施相當多，非常推薦去山形旅遊時使用。

時尚近代風度假村「TAKAMIYA RESORT RURIKURA」

「TAKAMIYA RESORT RURIKURA」（たかみや瑠璃倶楽リゾート）是一間以優雅設計風格為特色的近代風酒店，由日本代表性的知名建築師與傢俱設計師聯手打造，以提供任何人都能享受的舒適入住體驗為設計理念。客房能遠眺朝日連峰及冬季滑雪場等兩種絕景，山景、雪景兩相截然不同的景色都能盡收眼底，讓人流連忘返。客房提供近代風日西式客房，以及舒適方便的西式客房，還有附室內露天浴池的豪華客房。

大浴場「SPA由瑠璃」則是採用100%源泉掛流式，能在寬廣的大浴場中，悠閒體驗遠近馳名的藏王著名溫泉。並附設乾蒸桑拿房，可以享受暢汗淋漓後浸泡溫泉的奢侈體驗。餐點提供由主廚嚴選食材製成的日式膳食，並於用餐前才開始烹調，因此能品嚐到即場烹調的新鮮美味。酒店周邊觀光景點也十分豐富，可以前往酒店前方的「中央空中纜車」，參與參拜藏王三大神的健行之旅，或在「樹冰大道」品嚐各式名產美食等，對於想在藏王盡情享受入住體驗的人來說，可說是不二之選！

TAKAMIYA RESORT RURIKURA（たかみや瑠璃倶楽リゾート）
地址：山形県山形市蔵王温泉三度川1118-7

瀰漫著溫馨和風嘅老字號旅館「深山莊高見屋」

創業長達300年，歷史悠久的老字號溫泉旅館「深山莊高見屋」，處處彌漫著木材所帶來的溫馨日式風情。旅館裡的黑漆高級傢俱、傳統裝飾品等各個細節，都是能感受旅館與藏王溫泉街一步步共同走過的歷史足跡。房間提供以黑色為基調，沈穩大器的日式客房，各個房間的大小氛圍各異其趣，每次到訪都能有不同的發現與感動，令人深刻難忘。溫泉浴池使用創業以來流湧不斷的自家源泉，包括能一面側耳傾聽川流不息一面享受溫泉的「潺之泉」（せせらぎの湯），以及自古以來作為療養地的「長壽之泉」等，可以在此體驗到各種特色的溫泉巡禮。並且也提供私人浴池租借，能夠遠離人煙塵囂享受靜謐的私人時光。餐點以山菜的鄉土料理為中心，提供主廚精心製作的山珍與海味，無論視覺與味覺都是一場饗宴，充分活用食材本身美味的精緻料理，更是收服了不少住客的胃。除此之外，因坐落於距離藏王巴士轉運站徒步10分鐘的優異地理位置，前往溫泉街觀光也十分方便。

深山莊高見屋（深山荘高見屋）
地址：山形市蔵王温泉54

結合時尚和風設計嘅老字號旅館「名湯舍 創」

「名湯舍 創」是一間老字號的溫泉旅館，全館客房均禁止吸煙。館內客房保留了日式情調，並增添現代設計的機能，呈現出融合懷舊氛圍與摩登風情的舒適空間。日式客房內所設置的床鋪為矮床，讓排斥純日式客房的旅客也可放心入住。旅館傲擁嚴選流放式著名溫泉，大浴場內瀰漫著木頭的溫潤觸感與香氣，帶來宛若古早湯治場（提供溫泉療養的溫泉地）的情趣。此間旅館最特別的是，將巨大岩石直接挖洞作為露天浴池！在細細品味著名溫泉的同時，也能一面飽覽藏王溫泉隨四季更迭渲染上絢麗色彩的特有風貌。露天浴池是24小時開放，不妨利用深夜或清晨等沒人的時段，毋須在意他人目光好好放鬆地浸浴。

餐點則採用結合日式膳食與半自助餐的形式，提供藏王自豪的時令食材所烹製而成的美味佳餚，讓各位旅客盡情品嚐山形牛肉、芋頭鍋、玉蒟蒻等山形當地料裡。除此之外，還有相當充實的溫泉街觀光與溫泉巡禮方案！不但可以到同集團旗下的旅館免費浸浴，跟旅館櫃檯購買「木偶彩繪溫泉套票」（湯めぐりこけし）的話，還可以再浸3次其他旅館的溫泉！

名湯舍 創
地址：山形県山形市蔵王温泉48

與大自然融為一體的高原度假村「TAKAMIYA HOTEL JURIN」

「TAKAMIYA HOTEL JURIN」（タカミヤヴィレッジホテル樹林）是一間可盡情感受大自然魅力的高原度假酒店。例如在被蒼鬱森林所覆蓋的高原上進行森林浴、在晴空萬里的夜空下欣賞滿天星空、欣賞冬天藏王的名物「樹冰」等，正因為擁有如此貼近大自然的環境才能體驗到這些活動。「TAKAMIYA HOTEL JURIN」提供多樣款配合各種旅遊目的的客房，酒店裡的放流式溫泉也嚴選自知名的藏王溫泉，其中特別受到歡迎的「羚羊玩耍之泉」（かもしか遊びの湯），其緣由就是某次浸浴時突然有一隻羚羊現身而得名，是個能一邊欣賞眼前浩瀚的大自然一邊浸浴的露天浴池。其他還有以乳白色混濁的溫泉泉水為特色的「安樂之泉」（やすら木の湯）以及擁有寬廣的澡堂和半身浴池的「大浴池 絲柏之泉」（あすなろの湯）等各種獨具特色的溫泉浴池，在酒店裡即可盡情浸泡藏王引以為傲的著名溫泉！

餐飲部份則集合了藏王當季食材推出日西式合併的美食饗宴，結合日本獨有美味食材及高原酒店特有的西洋飲食文化，製作出創新的餐點內容。要讓旅客品嚐到的不但是精緻的風味，並且外觀也十分吸睛奪目的美味料理。

TAKAMIYA HOTEL JURIN（タカミヤヴィレッジホテル樹林）
地址：山形県山形市蔵王温泉上ノ台814

100%源泉放流式溫泉！獨享宛如秘境嘅溫泉「TAKAMIYA HOTEL LUCENT」

「TAKAMIYA HOTEL LUCENT」（蔵王温泉 ルーセントタカミヤ）是一間充滿魅力的溫泉旅館，提供豐富的住宿方案，並位於能徜徉藏王自然的好地段。由於正好位於藏王溫泉鄉入口附近，因此能沉浸於近在咫尺的廣大自然中。夏季能翠綠山野間進行健行活動，冬季則能滑雪並盡情享受粉雪，說是最適合體驗四季活動的據點也不為過！

現代風的簡約日式客房，可以欣賞到景色雄偉的藏王溫泉景致，而房間內設有的地爐暖桌、日式窗門、掛軸、氛圍燈等，更讓人感受得到日本傳統的日式氛圍。房型則有日式與西式風格完美融合的「俱樂部房」，也有一、二樓裝潢迥異的樓中樓房型！客房選擇眾多，無論是家庭旅客、情侶、女子旅行、團體旅行等，不論幾多人都能輕鬆入住。

溫泉水不僅採用100%源泉放流式溫泉，還設有三座獨具特色的浴場，以及兩個私人浴池。露天浴池「葉隱之湯」是以古色古香的木材建造而成的樸實溫泉，從樹蔭下透露的日光和高原吹拂的微風，都讓人感到神清氣爽。室內浴池「木透光的陽之湯」（木もれの陽の湯）是全岩石堆砌成的溫泉，給人宛如置身秘境般的獨特氛圍。還有檜木之湯、桑拿等其他豐富的溫泉設施，相信能提供給各位最好的溫泉體驗！膳食以藏王特有的鄉土料理為主，包括大量使用當季最美味的野菜、肉類的會席料理，保證可以讓各位住客品嚐到各種食材的滋味，享用一頓非常滿足的一餐。

TAKAMIYA HOTEL LUCENT（蔵王温泉 ルーセントタカミヤ）
地址：山形県山形市蔵王温泉942

具有充足溫泉設施、大浴池 —「藏王國際酒店」（Zao Kokusai Hotel）

這是一個以能用肌膚感受藏王的自然露台為首，滑雪相關的租借及乾燥室等設備都很充足的度假村旅館。溫泉大浴場「八右衛門之溫泉」是以露出園木的挑高天花板為特徵，可感受到木頭溫度的構造。溫泉則是採源泉放流式，分別有四面皆為玻璃，具有開放感的室內溫泉及石造的露天溫泉。辦理入住手續後以先到先得制預約的私人包場浴池也非常有人氣。

藏王國際酒店（蔵王国際ホテル）
地址：山形県山形市蔵王温泉933
交通方式：
・「山形站」→從巴士或的士到藏王溫泉巴士月台走路10分鐘
・從「山形站」到旅館間有免費的接送服務。請在3日前預約。

位於神聖山麓嘅溫泉療養場—「肘折溫泉」

「肘折溫泉」是位於世界級稀有半圓形盾狀火山（月山）的山腳，從以前開始就成為山岳信仰對象的溫泉地。這個名字是從一個老和尚藉由浸溫泉治癒手肘骨折的傳說而由來的。因泉質為含鈉元素的鹽化物的碳酸氫鈉溫泉，所以可以期待跟傳說一樣能治癒骨折之類的外傷及發炎之類的效果。為了治癒疲憊的身軀，月山的登山客以及當地的農家們，許多人都會到訪。除了冬季之外，每天早上溫泉街都會有早晨市集，可以在這便宜的買到零食及手信。

享受身心都能被療癒嘅時光—「優心之宿 觀月」

「優心之宿 觀月」（優心の宿 観月）是在肘折溫泉人氣的溫泉旅館，其以屋頂上的觀景露天浴池而有名。推薦季節為可以在露天浴池感受到從河川吹來的涼風的夏天。被溫泉暖和後再感受涼風的吹拂，然後再一次浸泡於溫泉中，邊反覆這樣的循環邊享受溫泉。只有在這裡才能吃到的當地山珍料理也是極品。

優心之宿 觀月（優心の宿 観月）
地址：山形県最上郡大蔵村肘折温泉
交通方式：從「新庄站」坐巴士1小時

可浸既可飲用嘅人氣溫泉 —「天童溫泉」

天童溫泉是明治時代在稻田裡挖到源泉而產生的溫泉地，位於山形縣幾乎正中央位置的好地點，且聚集了使用現代設備的旅館及可以體驗傳統文化的旅館，作為山形觀光的住宿地點非常具有人氣。泉質使用的是含鈉及鈣元素的硫酸溫泉，故可以期待治療神經痛及關節痛的效果。而溫泉水也是可以飲用的，據說對於糖尿病以及痛風的治療很有效。

以守護自然為本—「微笑之宿 瀧之湯」

「微笑之宿 瀧之湯」（ほほえみの宿 滝の湯）是以對人及自然友好為理念的旅館。不僅是待客與服務，在環保與造林等保護自然環境方面也非常努力。溫泉大浴場空間十分寬敞外，還可感受到高雅且沉靜的氣氛，使人能舒適的入浴。在浸完溫泉的休息室中也有提供飲料服務，住宿者可以邊眺望庭園，邊放鬆享受。

微笑之宿 瀧之湯（ほほえみの宿 滝の湯）
地址：山形県天童市鎌田本町1-1-30
交通方式：從JR「天童站」步行約15分鐘，乘車約5分鐘（有免費接駁，需預約）

感受城下町氛圍溫泉街 —「上山溫泉」

上山溫泉（かみのやま温泉）是在這個地區作為名城而出名的上山城的城下町，從以前開始就因作為宿場鎮而繁榮的溫泉區。後來更有流傳鶴在溫泉湧泉處的池沼療傷成功的傳說。泉質是屬於對皮膚溫和的弱鹼性溫泉，作為連嬰兒都可以入浴的溫泉而廣為人知。溫泉街則分為保有城下町痕跡的地區以及可以看到藏王連峰的高台兩個地區。

一覽連綿環山享受奢華入浴時光—「日本之宿 古窯」（Hotel Koyo）

「日本之宿 古窯」（Hotel Koyo）是為了能投其所好使客人能自由地享受，而設有各種類型的房間及設施的溫泉旅館。在館內約200處所佈置的插花全部都是使用真花，透過這些花可感受到日本的四季。而溫泉大浴場也不僅具有充滿格調的露天溫泉及高溫桑拿，也設有冷溫桑拿等特別入浴設施「紅花風呂」，以及能看到連綿環山的展望大浴場。此溫泉被稱為美肌溫泉，浸完後即使沖洗過身體，溫泉的成分也會留在身上，據說這樣就能期待會有更好的效果。

日本の宿 古窯（Hotel Koyo）
地址：山形県上山市葉山5-20
交通方式：可以在「上山溫泉站」乘坐接送巴士（13:45、14:45、15:45、16:45、17:45開車）

將日本海加熱嘅老字號溫泉旅館—「熱海溫泉」

從河川湧出的泉水，據傳會流入日本海把海水加熱，因而有熱海溫泉（あつみ温泉）之名。此溫泉大約在1300年前被發現，其過程留下了很多的傳說，以日本代表文豪與謝野晶子也喜愛的山形縣代表溫泉而被廣為人知。而溫泉街則設了3個足浴等將一時衰退的溫泉街振興的活動中獲得了成果，被選為人氣第一名的東北地方溫泉，而備受矚目。

東北第一嘅溫泉旅館—「萬國屋」（Bankokuya）

「萬國屋」（Bankokuya）具有300年以上的歷史，是熱海溫泉代表旅館的其中之一。裝飾著季節花的館內，有可邊喝免費咖啡等飲料邊放鬆的聊天室，以及推薦團體旅遊使用的卡拉ＯＫ派對房。溫泉大浴場為源泉放流式，可以享受與露天浴池的景色。還可於「庭園露天浴池 桃里之湯」（庭園露天風呂 桃里の湯）體驗在不同季節的風景中浸熱海溫泉。

萬國屋（萬国屋）
地址：山形県鶴岡市湯温海丁1
交通方式：在JR羽越本線「熱海溫泉站」有需要事前預約的接送巴士

仲唔快啲一齊嚟享受山形縣頂級溫泉？

名副其實嘅山形縣聚集咗好多東北地方代表嘅溫泉地，各溫泉旅館不單止只係提供溫泉同住宿，喺待客仲有館內設備都落足心機，為嘅就係想令到客人可以從心中感受到熱忱的嘅款待。嚟到山形縣旅遊，唔係唔嚟俾自己放鬆一吓享受溫泉巡體呀嘛？

※此文章的資料（價格、時間等）為上載當時的情況，此外，也有可能在無預告下發生變動。旅行前請事先到官方網站或從其他官方渠道確認。

瀧見館

・佇立於銀山溫泉高地上的料理旅館「瀧見館」，設有能眺望周圍山麓美景的露天浴池與客房。
・旅館招牌美食為山形在地料理與自製手打蕎麥麵，可一嚐這裡特有的美味。

銀山莊

・旅館位於洋溢著大正浪漫氛圍的「銀山溫泉」溫泉街。
・在這可盡情享受東北唯一的寢湯露天浴池、以及能夠優閒眺望群山編織成四季景色的露天浴池。

古勢起屋別館

・在煤氣燈照明的銀山溫泉街中央，享受大正時代浪漫風情的建築物帶來的感動。
・提供溫暖誠摯的服務與美味料理，豐富功效的溫泉可療癒身心。夜晚還能品嘗當地日本酒與調酒。

TAKAMIYA RESORT RURIKURA

・100%源泉流放式大浴場24小時皆可泡湯！還可享受使用當地當季食材製成的高級日式料理。
・從藏王溫泉巴士轉運站有接駁專車，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

深山莊高見屋

・所有客房皆有不同的風情，另有9個源泉流放式溫泉可盡情享受。餐點提供道地山形鄉土會席料理。
・從藏王溫泉巴士轉運站有接駁專車服務，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

名湯舎 創

・所有客房均以日式現代風格為基調，全面禁煙。餐點選用大量的藏王當季食材製作。
・從藏王溫泉巴士轉運站有接駁專車服務，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

TAKAMIYA HOTEL JURIN

・位於藏王溫泉最高處滑雪場中，泡湯兼滑雪超便利。享受酸性優質混濁溫泉、品嚐美味牛豬羊料理。
・從藏王溫泉巴士轉運站有接駁專車服務，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

TAKAMIYA HOTEL LUCENT

・100％源流式溫泉為藏王溫泉特有強酸硫磺溫泉，晚餐可品嚐超人氣的山形品牌牛肉與山形當地料理。
・地理位置優越，從藏王溫泉巴士轉運站有接駁專車服務，透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

Zao Kokusai Hotel

・飯店招牌為乳白色的100％源泉流放式天然硫磺泉，並有3種不同的私人湯屋可租借。
・晚餐能夠品嚐日本品牌牛「山形牛」及兩種不同品牌米，還有山形藏王地區特有的美味料理。

觀月

・清流自旅館前方緩緩流過，面朝溪流的客房景觀極好，讓潺潺流水聲療癒身心。
・可享用使用當地食材精心調製的季節料理；源泉流放式溫泉的空中露天浴池也是飯店魅力招牌之一。

微笑之宿 瀧之湯

・提供泡完湯後享用一杯生啤酒的服務，還有免費體驗溫泉蛋製作等貼心接待。品嚐健康美味的餐點。
・從JR天童站徒步約15分鐘。提供免費迎接服務。透過WAmazing預約可享專屬迎接服務。

Hotel Koyo

・可品嚐頂級日本和牛米澤牛或山形牛、山形當地品牌米，以及當日現採新鮮蔬菜料理而成的餐點。
・從旅館8樓的景觀浴池中能夠瞭望藏王群山的雄偉景色。夏日的滿天星斗與冬日雪景皆美不勝收。

Bankokuya

・被櫻花樹所環繞的純日式旅館。旅館為溫暖的木造建築，處處裝飾著令人心情放鬆緩和的鮮花。
・提供讓人心頭一暖的親切服務、大型澡堂與庭院露天浴池，還有美味的當季料理可盡情享用。