【三重】擁有1300年歷史嘅結緣溫泉「湯之山溫泉」住宿、周邊景點推薦完整版！

「湯之山溫泉」係個點樣嘅地方？

湯之山溫泉坐落於三重縣北部最高峰──御在所岳的山腳下。由於附近擁有豐富的景觀，因此湯之山溫泉作為遊客在遊玩或登山後讓身體排出汗水的場所而為人熟知。這裡雖然是歷史悠久的溫泉勝地，卻沒有轉變成熱鬧街道，而是一處大自然與住宿設施共存的溫泉。

至今已有1300年歷史嘅「湯之山溫泉」

湯之山溫泉是在717～723年的養老年間被發現。戰國時代因織田信長下令進攻伊勢，使三嶽寺遭到火攻而令該區的發展衰退，但是到了江戶時代再次因溫泉旅館而復興。湯之山溫泉也曾作為療養所，收容西南戰爭時受傷的士兵，令士兵們重新回復精神和力量。昭和25年（1950年）時，因被用作愛知縣國民體育大會的登山比賽場地而舉國聞名。接著來到昭和34年（1959年），御在所空中纜車開始營運，當地也開始成為備受歡迎的人氣景點。

「湯之山溫泉」嘅「鹿之湯」傳說

湯之山溫泉又被稱為「鹿之湯」（鹿の湯）溫泉。原因就在於當地盛傳的鹿之湯傳說。很久以前，有位心地善良的樵夫在山裡發現了一隻受傷的鹿。樵夫跟在鹿的身後，他看見鹿把腳浸泡在溪流中，看起來十分舒適。樵夫故意發出聲音，讓這隻鹿逃走。

幾天後，受到幫助的鹿去拜訪了樵夫，並對他說：「謝謝你在危險時救了我。那條小溪的低窪處，會湧出對傷口有療效的熱水。」這個傳說流傳到遠方的小鎮和村莊，此地便開始被稱作鹿之湯。

「湯之山溫泉」住宿推薦——旅館酒店4選

「湯之山溫泉」擁有極具魅力的溫泉旅館和酒店。因為在群山圍繞下，當地有許多可觀賞紅葉等美景的住宿設施。推薦想要體驗郊遊等活動的遊客，入住別具風情的旅館與酒店。以下介紹4間人氣住宿設施，請各位參考看看。

喺老字號旅館「壽亭」盡情享受日本庭園同私人溫泉

壽亭為明治時期開業的老字號旅館。別館水雲閣亦被指定為日本國家登錄有形文化財產。館內有令人感到療癒的日本庭園，還可細細觀賞自開業當時留存下來、隨著四季推移而變化的風貌，請千萬不要錯過。另設有三座殘留著昭和初期建築氛圍的私人溫泉，以及2017年新建的三座私人溫泉，一共有六種私人溫泉可供客人體驗。

壽亭
地址：三重県三重郡菰野町菰野8585
交通方式：
・乘搭電車：在「湯之山溫泉站」下車後，轉乘接送巴士。
・開車：新名神高速　菰野IC～R477往湯之山溫泉方向　途徑KAMOSHIKA大橋（かもしか大橋）行駛10分鐘
東名阪道　四日市IC～R477往湯之山溫泉方向　途徑KAMOSHIKA大橋行駛25分鐘
官網： https://www.kotobukitei.co.jp/

療癒身心嘅大師級美食同美輪美奐嘅建築「AQUA IGNIS片岡溫泉」

「AQUA IGNIS片岡溫泉」具有既上鏡又高雅的外觀，是一座以療癒和美食為主題的複合式溫泉度假村。能夠在同一設施內一次品嚐道地的日本、意大利料理、麵包、甜品、BBQ等各式各樣的美食，因此特別推薦給重視美食的人。室內裝修及裝飾方面更請來多位藝術家及設計師共同攜手打造，可以在這處別具風格的時尚空間內盡情享受。

AQUA IGNIS片岡溫泉（アクアイグニス）
地址：三重県三重郡菰野町菰野4800-1
交通方式：
・乘搭電車：從近鐵湯之山線「湯之山溫泉站」步行8分鐘
・開車：從新名神高速道路「菰野IC」行駛約5分鐘。
・乘搭路線巴士：從近鐵湯之山線「湯之山溫泉站」乘搭往「AQUAIGNIS」方向的路線巴士，下車後步行約3分鐘

即日來回都能享受溫泉同美食嘅「鹿之湯飯店」

「鹿之湯飯店」（鹿の湯ホテル）提供附溫泉的客房、附用餐室的客房，以及3間限定的主題房等多種精心設計的房間，大受遊客歡迎。但是鹿之湯飯店還有另一個魅力之處，那就是可享受即日來回溫泉與午餐的方案。有與女性好友一同享受的女性方案、可享用各種不同料理的簡便京風會席方案，還有可品嚐當地名產僧兵鍋的湯之山溫泉名產僧兵鍋溫泉入浴方案等，各式各樣的方案供客人選擇。推薦給想輕鬆享受溫泉與膳食的人。

鹿之湯飯店（鹿の湯ホテル）
地址：三重県三重郡菰野町湯の山温泉
交通方式：
・乘搭電車：從近鐵「湯之山溫泉站」乘搭巴士10分鐘
・開車：從新名神高速道路「菰野IC」經國道477號行駛約10分鐘；或從「四日市IC」經國道477號行駛約20分鐘
・乘搭巴士：從名鐵巴士中心乘搭三重交通巴士到「三交御在所空中纜車前」（三交御在所ロープウエイ前），下車後步行6分鐘

能飽覽名古屋景色嘅「湯之本飯店」露天溫泉

「湯之本飯店」（ホテル 湯の本）中，設有可飽覽日本三大都市之一的名古屋市區景色的露天溫泉。晚上可欣賞夜景、早上可眺望雄偉的鈴鹿山脈，請一定要體驗 2次。從大浴池可以一眼望盡御在所岳。其中還有兩座私人溫泉，能夠依次序預約。值得推薦這間飯店給喜愛絕景溫泉的人。

湯之本飯店（ホテル 湯の本）
地址：三重県三重郡菰野町菰野8497
交通方式：
・乘搭電車：在「湯之山溫泉站」下車後，轉乘接送巴士（當天需聯絡）。
・開車：新名神高速　菰野IC～R477往湯之山溫泉方向　途徑KAMOSHIKA大橋（かもしか大橋）行駛8分鐘
東名阪道　四日市IC～R477往湯之山溫泉方向　途徑KAMOSHIKA大橋行駛25分鐘
・乘搭巴士：從名鐵巴士中心乘搭巴士到「三交御在所空中纜車前」，下車後步行6分鐘

「湯之山溫泉」周邊推薦必訪4大觀光景點

湯之山溫泉附近有許多一定要去的推介觀光景點。每個景點都能讓人感受到大自然的雄偉與歷史，這些全部都是湯之山溫泉獨有的景點。請各位務必在溫泉附近散步，為心靈補充能量。本章節將介紹4個推薦景點！

乘搭日本最大規模嘅「御在所空中纜車」體驗絕妙景色

架設於御在所岳的御在所空中纜車，全長2,161米，為日本最大規模的空中纜車。在乘搭纜車進行空中散步的十二分鐘內，可飽覽伊勢平野、伊勢灣以及知多半島。隨著纜車往上攀升，還能看見觀景餐廳和購物景點。請各位在欣賞美景的同時，悠閒地度過這段美好時光。運氣好的話，說不定還能看見特別天然紀念物「日本髭羚」（ニホンカモシカ）呢！

御在所空中纜車（御在所ロープウエイ）
地址：三重県三重郡菰野町湯の山温泉
交通方式：
・乘搭電車：從近鐵「湯之山溫泉站」乘搭三重交通巴士到「湯之山溫泉．御在所空中纜車前」（湯の山温泉・御在所ロープウェイ前），步行即達
・開車：從新名神高速道路「菰野IC」行駛約10分鐘
・乘搭巴士：從名鐵巴士中心乘搭三重交通巴士到「湯之山溫泉．御在所空中纜車前」，步行即達
官網： https://www.gozaisho.co.jp

前往流傳著紙鶴傳說嘅結緣寺院「三嶽寺」參拜

三嶽寺中流傳著一個紙鶴傳說。江戶時代，有一對身分不同的情侶想要殉情而來到湯之山。這時出現了一名僧兵，他建議兩人：「浸一浸溫泉的話，說不定想法也會改變」。兩人依照僧兵所說浸了溫泉，本身想不通的想法似乎也暢通了。第二天，兩人為了答謝僧兵拜訪了三嶽寺，但對方並不在寺中。

兩人認為至少要傳達感謝的心意，遂摺了紙鶴供奉。據說後來那隻紙鶴隨風飛揚、消失而去。在那之後，兩人回到故鄉過著幸福快樂的日子。但幾年後，兩人再次拜訪三嶽寺尋找僧兵時，寺院中人卻告知：「這裡已經很久沒有僧兵了」。兩人遂認為僧兵是佛祖的化身，心中充滿感激之情。自此以後，三嶽寺便以結緣之地而聞名。有心儀對象的人，不妨試著到三嶽寺參拜吧！

三嶽寺
地址：三重県三重郡菰野町菰野8550
交通方式：從「湯之山溫泉站」乘搭巴士到終點站

可以睇到日本最大御影石嘅「大石公園」

大石公園裡有一顆推測約800噸重、號稱日本最大的御影石。傳說江戶時代的武士大石內藏助拜訪此地時，非常喜歡這顆與自己姓氏「大石」相同的巨大石頭，並在大石前專心地思考。
御影石附近還有許多奇岩巨石，也能眺望三瀧川交織成的美麗溪流。三瀧川上有一座紅色大橋，這裡也是很有名的拍照景點。

大石公園
地址：三重県三重郡菰野町菰野字湯の山
交通方式：從近鐵「湯之山溫泉站」乘搭三重交通巴士到「湯之山溫泉．御在所空中纜車前」，下車後步行23分鐘

喺「菰野陶藝村」體驗陶藝製作，觀賞陶藝家嘅魅力作品

在菰野陶藝村中，不論大人小朋友，皆可在陶藝家的指導下體驗捏陶與上色。由於陶藝家會協助，即使是第一次製作也可以做出想要的燒製品。陶藝村內採用「十二連房登窯」（十二連登り窯）燒製陶藝品，非常值得一看。亦有販售平常會用到的染付和白釉餐具，推薦各位買來當手信。

菰野陶藝村
地址：三重県三重郡菰野町千草7072-1
交通方式：從近鐵「湯之山溫泉站」乘搭三重交通巴士到「清氣橋」，下車後步行17分鐘

前往「湯之山溫泉」嘅交通方式

最後將分別介紹從大阪和名古屋前往湯之山溫泉時，乘搭電車、高速巴士與開車三種交通方式。請各位務必參考看看。

從名古屋前往（電車、高速巴士、開車）

・乘搭電車
從「近鐵名古屋站」乘搭特急往「近鐵四日市站」，再轉乘近鐵湯之山線，在「湯之山溫泉站」下車。從該處乘搭三重交通巴士或的士，約8分鐘即可到達。從「名古屋站」前往的所需時間約1小時15分鐘。
・乘搭高速巴士
從「近鐵名古屋站」步行10分鐘到名鐵巴士中心乘搭高速巴士，在「三交御在所空中纜車前」下車。所需時間為1小時15分鐘。
・開車
從名古屋西IC走東名阪自動車道往新名神高速道路行駛，直駛菰野IC。往湯之山方向行駛約6公里即可到達。從名古屋南IC前往時，則從伊勢灣自動車道往新名神高速道路行駛。

從大阪出發（電車、高速巴士、開車）

・乘搭電車
從「近鐵大阪難波站」乘搭近鐵難波線特急往「近鐵名古屋」方向，轉乘往「近鐵四日市站」的列車，在「近鐵湯之山溫泉站」下車。從該處乘搭三重交通巴士或的士，約8分鐘便可到達。從「大阪難波站」前往的所需時間約2小時30分鐘。
・乘搭高速巴士
前往「近鐵名古屋站」，從名鐵巴士中心乘搭高速巴士，在「三交御在所空中纜車前」下車。所需時間約1小時15分鐘。
・開車
從吹田IC走名神高速道路往新名神高速道路行駛，直駛菰野IC。往湯之山方向行駛約6公里即可到達。從松原JCT前往時，則從西名阪自動車道通過名阪國道往東名阪自動車道行駛，直駛四日市IC。往湯之山方向行駛約12公里。

喺豐饒大自然中體驗散步同觀光樂趣後就嚟湯之山溫泉消除旅途嘅疲憊啦！

湯之山溫泉春有櫻花、秋有紅葉、夏有新綠、冬有白雪，是一處可以讓遊客們在悠閒浸溫泉的同時，還能盡情欣賞優美景致的溫泉勝地。造訪湯之山溫泉時，請參考看看先前介紹過的推薦住宿設施及觀光景點！

※此文章的資料（價格、時間等）為上載當時的情況，此外，也有可能在無預告下發生變動。旅行前請事先到官方網站或從其他官方渠道確認。

AQUA IGNIS片岡溫泉

・以「美食」和「療癒」為主題的複合式溫泉度假村設施。
・設有源泉掛流的當日來回溫泉設施，以及可包場的士多啤梨農園、有機獨棟式旅館。

鹿之湯飯店

・堅持當地食材之四季變化的會席料理。溫泉設有大浴堂及平日住客免費租借的私人浴池。
・自然豐富的鹿之湯用五感享受療癒及美食的片刻。

湯之本飯店

・距離名古屋車程約1小時，前往御在所纜車約100步的絕佳位置。
・能一覽無遺名古屋街區的露天浴池以及由主廚精心呈獻的絕品會席料理。