【京都站前店】穿上"浴衣"享受日本的夏天◆浴衣全套租借&專人換裝(附女性髮型設計)
・浴衣提供多種VASARA原創設計與最新款式,更免費提供簡單的髮型設計服務!
・店家距離京都車站徒步只要3分鐘,交通超方便,更提供行李寄放服務!
不分男女老少,說起日本旅行人手一個的必買土產,除了「御守」就不作他想了吧!精緻的外觀、吉祥的寓意,作為包包或手機的掛飾,攜帶起來也非常方便,無論送人自用都非常合適——沒錯,御守的魅力就是如此無遠弗屆,但是,我們真的足夠了解御守了嗎?這個討喜的「小吊飾」背後,有著怎樣的來歷與意義?今天,編輯部就要和各仔細說說!
御守,日文一般寫作「お守り」(OMAMORI),如同其字面的意義,「守」便是「守護」的意思,那麼,御守起源於何時何地?又有著怎樣的意涵呢?
御守的起源眾說紛紜,有2個較為有力的看法,其一是可追溯至日本繩文時代(約為12,000年前~西元前3世紀),當時人們會佩戴「勾玉」以達到驅魔的效果,其二則認為是源於佛、道教的符咒。但一般則認為,「御守」文化的真正確立,是在平安時期(西元794年~1185年)陰陽師活躍之際。
所謂御守,簡言之就是除厄招福的吉祥物,隨身佩戴即可趨吉避凶,在醫療尚不發達、仍舊高度依賴占卜的時代,人們為了防止疫病和災禍而發明了御守。另外,由於御守被當作神像受到崇敬,其量詞不是「1個、2個」而是「1尊、2尊」(日文為「1体、2体」)。
御守是日本民俗信仰的獨特產物,雖然乍看與我們熟悉的「護身符」頗為相似,也因為日本流行文化的傳播廣為世人所知,但實則從內容物、佩戴方式到返還儀式,和華語世界的護身符都有很大的差異,以下就讓編輯部來解答外國人最常有的7個疑問!
御守的內容物,是由紙、木或金屬製成的「御神璽」(GOSHINJI),即神靈寄宿的護符(お札,讀作「OFUDA」),神社神職人員透過稱為「御靈入」(御霊入れ,讀作「MITAMAIRE」)祈禱,將神力注入其中。
御守封口處的繩結非常可愛,但它可不是裝飾觀賞用的存在!之所以要在御守封口處打上複雜的繩結,是為了將神官透過祈禱獲取的神力鎖入其中,因此古來便認為御守的繩結不可解開,以免神力散佚。
御守的佩戴方式,一言以蔽之,就是盡可能貼身。進一步,還可以根據不同的祈願來決定佩戴之處,例如祈求財運亨通的御守就綁在錢包上,祈求金榜題名的御守適合綁在鉛筆或書包,祈求良緣永結的御守則不妨綁在手機上,總之建議佩戴在視線所及處為佳。另外,家中遭逢白事,尚感悲傷、哀慟之際,不宜佩戴御守,以免佩戴者的負面情緒和氣運進入御守,驅逐了寄宿其中的神靈。
如果只是作為飾品或者紀念品佩戴,那當然沒有那麼多禁忌,但倘若希望御守能發揮其功效,那麼在贈送上就必須特別注意了。購買御守時,購買者心中通常會預設特定的對象與效果(比如希望OOO在OO競賽中旗開得勝),這種情況下,就不適合將御守贈與預設之外的對象,因為人與事件的改變,會使御守失去效果。
雖然在御守的持有數量上,並沒有的「禁忌」,但就如同前面提過的,御守中寄宿的是神明的「神力」,因此一般認為,倘若一次佩戴多個(特別是10個以上)來自不同神社或寺廟的御守,容易造成神力的衝突,使得御守的效果降低哦!
雖然一般而言御守並無特別明確的「有效期限」,但通常以1年為期。長時間近身佩戴,御守中難免會沉積一些不好的「氣」,另外,作為神靈的居所,陳舊的御守住起來也不舒服,可能導致神靈出走,因此,建議大概在使用1年後,懷著感激的心將其返還神社。
最正確的舊御守處理方式,是返還至當初購入的寺社,在日本的神社與寺廟中,都設有寫著「古札受付」(FURUFUDA UKETSUKE)、「古札お納め所」(FURUFUDA OSAMESHO)、「納札所」(NOUSATSUJYO)的窗口。又或者在元旦及立春前日,神社、寺院會舉辦焚燒、供養舊御守及護符的「焚化之儀」(お焚き上げ,讀作「OTAKIAGE」),也可選在此際返還御守。
御守雖然種類繁多,但通常會在外觀上明確標示功效,對能夠閱讀繁體字的港台旅客而言,非常方便就能找到符合自身需求的御守。以下就9種常見的御守種類,簡要說明其功效所在。
既然要去歷史悠久的著名神社、寺廟參拜,當然要穿上全套的日式服裝才更有感覺啦(也更好拍)!難得來趟日本,誰不想好好體驗一番穿著和服或浴衣四處走動的樂趣呢?在日本各大觀光區都有為數不少的和服、浴衣出租店家,但是藉故宰客或者因語言不通、溝通不良導致旅客敗興而歸的事件,也時有所聞。以下精選出2間口碑優良的店家,讓各位能夠以合理的價格,放心、自在地享受日式著裝之美。
其一是位於京都車站旁的「和服租借VASARA京都站前店」(着物レンタルVASARA 京都駅前店),不但提供原創設計與最新款式可供選擇,方案中更貼心地包含了初步髮型設計(在許多店家屬於收費服務),以及行李寄放服務,讓旅客一到京都就能立刻換裝,輕鬆漫步京都街頭。
其二是位於京都寺町的「UME SAKURA」,這間店主打高品質精緻體驗,採完全預約制,一日只服務5組客人,針對每位顧客不同的需求精心搭配。店家本身即坐落於日式古宅「町屋」,可在個人獨享的和室中,一面眺望著精心修整的庭園,一面由專人服務、解說,從著裝開始,就已是場雅興昂然的享受。
和服租借VASARA京都站前店(着物レンタルVASARA 京都駅前店)
地址:京都府京都市下京区東塩小路町719番地 SKビル6F
交通方式:從JR「京都站」徒步約3分鐘即可抵達
官網:https://vasara-h.co.jp/shop/detail.html?id=20
UME SAKURA
地址:京都府京都市中京区藤木町38
交通方式:從京阪電鐵「神宮丸太町站」徒步約10分鐘
官網:https://umesakura.co.jp/
除了上述介紹的基本款,許多寺廟與神社更推出各種不同的期間限定、地方限定、寺社限定特殊御守,不管是少見的紋樣或形狀,還是令人意想不到的材質與型態,都讓人驚呼連連,難以割愛,更不由得感嘆御守世界的琳瑯滿目,只有你想不到,沒有做不出來。下次經過神社或寺院的御守授予處時,不妨稍微停下腳步,仔細看上幾眼,或許就因此和自己心儀的御守相遇也說不定?
※關於本篇文章所記載之情報(價格與時間等),為發表當下的資訊,並且可能無預警變動,相關資訊請於官方網站等再次進行確認。
【京都站前店】穿上"浴衣"享受日本的夏天◆浴衣全套租借&專人換裝(附女性髮型設計)
・浴衣提供多種VASARA原創設計與最新款式,更免費提供簡單的髮型設計服務!
・店家距離京都車站徒步只要3分鐘,交通超方便,更提供行李寄放服務!
【京都寺町】1日限定5組 完全獨立服務◆於100年歷史的傳統京都町家 情侶、夫妻的和服租借方案
・從和服和腰帶的挑選搭配到著裝,針對每位顧客量身定做的高級和服租借方案。
・免費提供女性髮型設計、髮飾租借服務。
標籤
地區標籤
如果你喜歡我們的文章歡迎幫我們按讚! 我們會和你分享wamazing的最新資訊!