越後湯澤

關於越後湯澤旅遊的常見問題

• 有什麼從東京出發前往越後湯澤的交通方式呢？ 有推薦的交通票嗎？

  由東京前往越後湯澤時，租車自駕或乘搭新幹線都很方便，以下是各交通方式的所需時間。

  ・租車自駕：約1小時50分鐘
  ・上越新幹線：最快約1小時10分鐘（東京站→越後湯澤站）

  持日本以外護照的外國遊客由關東地區前往越後湯澤，推薦使用「JR東京廣域周遊券 （JR TOKYO Wide Pass）」，不僅能從東京站乘搭上越新幹線前往「越後湯澤站」和「Gala湯澤站」，還可在3天內無限次乘搭東京及近郊指定地區內的JR各級列車，一票在手就能優惠暢遊關東附近地區！

• 越後湯澤有「雪國」之稱，它的由來是什麼？

  「雪國」一詞是指降雪量很多的豪雪地帶，而冬季大雪紛飛的越後湯澤是新潟縣代表性的豪雪地帶，也是眾所周知的雪國。不過越後湯澤被稱為「雪國」還有另一個理由，也就是來自小說《雪國》。

  首次獲得諾貝爾文學獎的日本小說家兼文藝評論家「川端康成」所著小說《雪國》一書中，開頭寫著「穿過縣境長長的隧道，便是雪國了。」這段話在喜愛日本文學的人之間可說是無人不曉。而在岩波書店發行的文庫後記上有著「雪國乃是越後的湯澤溫泉」這樣的撰述，也讓越後湯澤以「雪國」之名而廣為人知。

• 如果要去GALA湯澤滑雪場滑雪，聽說GALA湯澤車站可直達滑雪場，出站就能抵達滑雪場嗎？另外「越後湯澤車站」距離「GALA湯澤車站」遠嗎？

  GALA湯澤滑雪度假村 的滑雪中心與GALA湯澤站閘口相連，可從滑雪中心乘搭箱型纜車前往滑雪場。

  滑雪中心內設有售票處、租借中心、置物櫃、更衣室等設備，可做足滑雪前的所有準備。館內也設有免費休息區和溫泉，結束滑雪後可浸溫泉休息一下再踏上歸途。

  越後湯澤站與GALA湯澤站為上越新幹線的隔壁車站，可參考以下交通方式及所需時間。

  ・東京站→（上越新幹線最快約1小時10分鐘）→越後湯澤站→（於東口乘搭接駁巴士約10分鐘）→GALA湯澤滑雪度假村

  ・東京站→（上越新幹線最快約1小時14分鐘）→GALA湯澤站→（出閘口即達）→GALA湯澤滑雪度假村

  【詳細資訊】
  ・「GALA湯澤滑雪度假村」介紹
  ・「GALA湯澤滑雪度假村」完全攻略
  ・「GALA湯澤滑雪度假村」一日遊完整體驗報告

• 滑雪後想在越後湯澤附近住一晚順便浸溫泉，有什麼推薦的溫泉旅館嗎？

  以下介紹由JR「越後湯澤站」步行即可抵達的4間溫泉旅館。

  ・越後湯澤溫泉 湯煙之宿 雪之花：從越後湯澤站步行約3分鐘。除了最頂樓可眺望美麗群山的大浴場以外，也設有露天私人溫泉。客房充滿著日式溫暖氛圍，高樓層附有檜木浴池，客人可盡情享受天然溫泉。

  ・越後之御宿 稻本：由越後湯澤站步行約2分鐘。可享受100%源泉放流式天然溫泉。客房內附有源泉放流式溫泉浴池，不習慣到大浴場浸溫泉的住客也能輕鬆享受！

  ・湯澤新大谷酒店：由越後湯澤站步行約7分鐘。除了溫泉大浴場之外，還設有純日式露天浴池、翡翠超級按摩浴池、源泉放流式溫泉私人溫泉等各式溫泉浴池。

  ・湯澤Grand酒店：由越後湯澤站步行約2分鐘。溫泉種類豐富，可在館內享受巡遊浸浴的樂趣。入住附設源泉放流式溫泉露天浴池的客房，就能享受私人溫泉時光。

  【詳細資訊】
  ・越後湯澤溫泉及滑雪體驗！
  ・越後湯澤站附近即日溫泉&住宿7選推薦

• 在春、夏、秋季前往越後湯澤的話，有哪些必訪的推薦觀光景點？

  以下介紹春～秋季暢遊越後湯澤時必訪的景點。

  ・雪國Agripark 湯澤草莓村（雪国アグリパーク 湯沢いちご村）：每年1月〜6月可體驗摘士多啤梨的樂趣。由越後湯澤站步行約15分鐘。
  ・湯澤中央公園：湯澤町具代表性的知名賞櫻勝地。每到春天，可欣賞各式品種約400株的櫻花盛開。
  ・毛渡澤橋樑：以石磚砌造、震撼力滿點的鐵道橋，位於以秘境車站聞名的土樽站附近，全長217.4公里，高10米。
  ・大源太湖：秋季可欣賞到楓葉美景的廣大水壩湖，由越後湯澤站乘搭一般巴士約30分鐘可達。
  ・NASPA CAMP GARDEN：春季到秋季皆可兩手揈揈輕鬆露營！營地緊鄰NASPA新大谷酒店，初次露營也能安心體驗。
  ・湯澤高原全景公園：由越後湯澤的溫泉街乘搭空中纜車一口氣可到達海拔1,000米處。春季至秋季可欣賞各種高山植物以及美麗楓葉。
  ・越後清酒博物館「ぽんしゅ館」（PONSHU館）：位於越後湯澤車站內的越後清酒博物館。不僅可試喝縣內具代表性的日本銘酒，還設有日本酒浴池。現場陳列許多當地特產，適合旅客選購手信。

  【詳細資訊】
  ・活用東京廣域周遊券！介紹越後湯澤觀光景點
  ・新潟大自然探尋心得，新潟秘境3選

• 越後湯澤有什麼推薦的必吃美食？

  新潟以米鄉遠近馳名，在這裡可品嚐到美味的日本酒和越光米。以下介紹前往越後湯澤時可就近前往的推薦美食景點。

  ・越後清酒博物館「ぽんしゅ館」：位於越後湯澤車站內的越後清酒博物館，以500日圓即可品嚐的日本酒品酒專區最受歡迎。除了酒以外，還可吃到使用南魚沼鹽澤地區生產的越光米所製成的飯糰，據說這款越光米是最美味的越光米。
  ・迴轉壽司本陣DINING：除了在日本海捕獲的活跳新鮮海產之外，還能以平價品嘗使用新潟產食材製成的當季材料創作壽司。店內也提供包括八海山、鶴齡等豐富的日本酒。
  ・蕎麥麵店 中野屋：店內可品嚐到來自新潟縣魚沼地區的知名美食「片木蕎麥」（へぎそば），這種蕎麥麵加入名為布海苔的海藻增加延展性，即磨、即打且即煮，份量滿滿的天婦羅也相當受歡迎。
  ・休息站MITSUMATA （道の駅みつまた）：設有堅持以新潟當地食材烹調料理的美食區。推薦菜式是以和豬「MOCHI豬」（和豚もち豚）製成的「滷內臟蓋飯」（モツ煮丼）！

• 遊覽越後湯澤時，有什麼推薦必買的手信或紀念品呢？

  以下將介紹越後湯澤推薦的手信商品。

  ・日本酒：在以米鄉、產酒盛地聞名的新潟縣，越後湯澤也有許多如「八海山」、「上善如水」等當地酒廠生產的知名日本酒，部分品牌在新潟縣以外地區不容易購買到。

  ・越光米：新潟米的代表品牌，在盛產越光米的產地「魚沼地區」中，尤以越後湯澤附近採收的南魚沼產越光米特別好吃，可於越後湯澤的休息站及手信店買到。

  ・片木蕎麥麵：起源於魚沼地區的蕎麥麵，加入海藻揉成麵團，使麵條不易斷。適合在旅途中享用或購買回去當手信。在片木蕎麥麵的名店「小嶋屋」等地方可以購買到乾麵條。

  ・和菓子「雪旅人 笹雪」：由湯澤的酒店及溫泉旅館工會共同開發的湯澤名產，使用湯澤町生產的越光米製作，柔軟的麻糬裡包裹著甜度適中的紅豆餡。

  另外，雖然無法帶回港，不過推薦在旅途中一定要嚐一下加入大量艾草揉製成的麻糬內包入內餡，再用竹葉包起來蒸的新潟傳統和菓子「笹糰子」（笹だんご）。