東北山形自豪的著名溫泉——擁有百年歷史的「天童溫泉」觀光名勝與旅館住宿推薦

以美肌效果見稱嘅「天童溫泉」

天童溫泉是在1911年掘井時被發掘的溫泉，次年隨即開始經營，溫泉街亦逐年發展至今，2011年迎來了100週年。泉質屬於弱鹼性具保溫效果，能使肌膚變得嫩滑而被稱為「美肌之湯」。

到天童溫泉一遊絕不可錯過嘅觀光景點

天童市以溫泉、將棋以及種類豐富的水果聞名。大街小巷遍佈了將棋紀念碑等許多比較罕見的景點。本篇文章將為大家介紹在眾多名勝中脫穎而出的必訪觀光景點。

天童市將棋資料館

天童的將棋棋子產量居日本之冠，天童將棋棋子擁有悠長的歷史與傳統。有一說法是在11世紀左右的平安時代，市民會透過將棋活動來加深人們之間的感情。鄰近JR天童站的此項設施中，可學習到將棋的歷史、將棋棋子的種類，以及製造過程等相關知識。

天童市將棋資料館
地址：山形県天童市本町1丁目1-1
官網：http://bussan-tendo.gr.jp/Japanese_chess_museum/

名產美食多不勝數嘅「道之驛 天童溫泉」

「道之驛 天童溫泉」（道の駅 天童温泉）設施內設有可療癒旅途疲憊的浸腳溫泉，也有售賣採摘自天童的新鮮水果與蔬菜，使用當地食材製作的料理和手作義式雪糕都相當受歡迎。另外也設有「兒童園區」（ちびっこゾーン）和「頑皮鬼區」（わんぱくゾーン），不管大人小孩都能在此玩得盡興！在觀光服務中心「森林情報館 もり〜な天童」（MORI〜NA天童），備有觀光設施的簡介手冊，可以前往索取。

道之驛 天童溫泉（道の駅 天童温泉）
地址：山形県天童市鍬ノ町2-3-41
官網：https://www.michi-no-eki.jp/stations/view/228

良緣成就聞名能量景點「若松寺」

擁有約1,300年歷史的若松寺，固定在每個月的第1個星期日（4月～12月）舉辦「結緣祈願祭」（縁むすび祈願祭)。由於只需1,000日圓祈願費用就能夠參加，時間剛好的話不妨稍微調整旅行行程前去參加吧！

若松寺
地址：山形県天童市大字山元2205-1
官網：https://wakamatu-kannon.jp/

品嚐香氣濃郁嘅蕎麥麵，就到「水車生蕎麥麵」

1861年江戶時代末期，天童地區曾盛行種植「蕎麥」。即使在以機械製粉為主的現代，仍然堅持轉動巨大水車，以石臼磨粉。透過這樣的製粉方式，使突出當中的香氣與甜味、令人十分滋味的蕎麥麵。另外也非常推薦這道榮獲「日本第一郵購美食」第二名佳績的純和風拉麵「元祖鳥中華麵」。

天童　手打水車生蕎麥麵（天童 手打水車生そば）
地址：山形県天童市鎌田本町1-3-26
官網：http://www.suisyasoba.com/

甜品控必訪「腰掛庵」

如理想中一樣入口即融的絕品「蕨餅」是「腰掛庵」的招牌甜品。除此之外，以吟釀酒和酒粕揉製而成的「酒釀鰻頭」，以及軟綿綿的刨冰皆相當受歡迎。微微的甘甜感，就連不嗜甜食的人說不定也可能被俘虜。由於只要店內商品銷售完畢就可能會提早結束當天營業，建議儘早前往。

腰掛庵
地址：山形県天童市北目1-6-11

充分享受溫泉！推薦5間精選酒店與旅館

在溫泉城市——天童，500日圓銅板價就能夠使用的當日往返浸溫泉設施，也有從現代酒店到純日本風旅館的各式住宿設施。以下為各位介紹能夠充分享受溫泉的精選5間住宿設施。

附露天溫泉客房「櫻桃之花 湯坊一樂」

「櫻桃之花 湯坊一樂」（桜桃の花　湯坊いちらく），或稱做「一樂湯坊旅館」，是推薦適合鐘情於藝術與品酒者的溫泉旅館。旅館玄關裝飾著雕刻家松田重仁先生的作品。此外，場內也設有直營的啤酒釀造所，能夠品嚐到剛釀好的新鮮桶裝生啤酒。晚餐提供使用山形牛肉、當季水產與新鮮蔬菜烹調的會席料理。還可體驗岩石、檜木與陶器等具有豐富特色的溫泉，當中能望見櫻花樹的露天溫泉景色相當受歡迎！

櫻桃之花 湯坊一樂（桜桃の花　湯坊いちらく）
地址：山形県天童市鎌田本町2丁目2-21
官網：https://itiraku.com/

附露天溫泉客房「微笑之宿 瀧之湯」

「微笑之宿 瀧之湯」（ほほえみの宿 滝の湯）引入自家農園栽培的無農藥有機蔬菜，儘可能不使用化學調味料，提供對身體有益的料理。如果要享受當日往返的溫泉，建議購買可使用於兩間旅館溫泉的溫泉巡禮套票（1,000日圓）會比較划算。有提供免費接送車，但需要事先預約。

微笑之宿 瀧之湯（ほほえみの宿 滝の湯）
地址：山形県天童市鎌田本町1-1-30
官網：https://www.takinoyu.com/

有貓咪老板娘嚟迎接你嘅溫情旅館「松伯亭 東莊」

「松伯亭 東莊」（松伯亭 あづま荘）是一間以擁有100年歷史自豪的老字號旅館，而可愛的貓咪老板娘也是它與眾不同的地方。被帶領進入客房後，還會有抹茶和季節日式點心的迎賓服務。溫泉泉質溫和不刺激，浸完溫泉後，身體還能一直維持暖哄哄，因此大受好評。充滿開放感設計的露天浴池，流露著濃厚和風，讓人感受到歷史風情。膳食方面，隨四季改變食材，若預訂「特選料理方案」（特選料理チョイスプラン），可選擇著名的山形牛料理作為主菜。

松伯亭 東莊（松伯亭 あづま荘）
地址：山形県天童市鎌田2-2-1
交通方式：自「天童站」步行約15分鐘。有免費接送巴士服務（要預約）。
官網：https://www.azumaso.com/

「微笑空湯舟Tsuruya旅館」——充滿具有現代時尚感嘅檜木傢俱

「微笑空湯舟Tsuruya旅館」（ほほえみの空湯舟つるや）有24間客房，包括日式客房、和風摩登客房附床、附溫泉浴池的日西式客房、附露天浴池的日式客房4種房型，可選擇自己喜好的房型。建築物本身的回廊式設計，在旅館從各處都能欣賞到位於中心處的日本庭園。旅館內部採用的是當地的傢俱商「天童木工」的傢俱，設計摩登卻又能感受到原木才有的特別溫度。大浴場則是以古代檜木製成，營造出檜木飄香的的療癒空間，讓來客能感受到與大型旅館不同的樂趣與風情。

微笑空湯舟Tsuruya旅館（ほほえみの空湯舟つるや）
地址：山形県天童市鎌田本町2-5-14
交通方式：自「天童站」開車約5分鐘車程、或步行約15分。另有接送巴士（要預約）
官網：https://www.tsuruya-h.co.jp/

瞭望露天溫泉「天童溫泉 榮屋酒店」

「天童溫泉 榮屋酒店」（天童温泉 栄屋ホテル）使用用地內湧出的自家溫泉，是天童地區唯一擁有景觀溫泉浴池的酒店。設有飲泉處，可飲用溫泉水令人感到驚喜。餐點的部分，早晚餐均提供日式會席料理，可享用到料理長一道一道用心製作的料理。另外接送服務僅提供給有事先預約的房客。

天童溫泉 榮屋酒店（天童温泉 栄屋ホテル）
地址：山形県天童市鎌田2-3-16
官網：https://www.sakaeyahotel.co.jp/

有露天溫泉嘅「天童酒店」

「天童飯店」（天童ホテル），或稱「天童酒店」，擁有號稱天童第一大的溫泉池，寬闊的更衣室與女性專用化妝室等設備也相當完善。不僅是日本料理，也有專精於西洋料理與中國料理的廚師，能夠享受到各式料理這點也相當吸引人。另外酒店提供免費接送服務，請注意要事先預約。

天童酒店（天童ホテル）
地址：山形県天童市鎌田本町2丁目1−3
官網：https://www.tendohotel.co.jp/

提供自助式特色早餐嘅「王將飯店」

在大廳迎賓的是以一顆完整古木削製而成的特大王將棋子，「王將飯店」（ホテル王将）有著名的石造王將棋子大浴池，亦提供當日往返浸溫泉服務。以山形米製作的年糕、當季的鮮魚與蔬菜為主要食材烹調而成的日式早餐頗受好評。晚餐以米澤牛肉、山形牛肉、三元豬肉為主菜，還有山形生產的稻米與時蔬，能夠充分享用當地食材。提供免費接送服務，但需要事先預約。

王將飯店（ホテル王将）
地址：山形県天童市鎌田本町1-1-14
官網：https://www.ohshokaido.co.jp/hotelohsho/

前往天童溫泉嘅交通指南

天童溫泉距離「JR天童站」步行約10分鐘，開車約5分鐘。

從東京出發的交通方式

・電車（所需時間：約3小時）
JR東京站→（JR山形新幹線）→JR天童站

・飛機（所需時間：約2個半小時）
羽田機場→（飛機）→山形機場→（山形循環巴士）→JR山形站→（JR奧羽本線）→JR天童站
・自駕（所需時間：約5小時）
東京站周邊→（東北高速公路福島飯坂IC）→（國道13號）→天童溫泉

從天童站出發的交通資訊（巴士等）

週六、日、公眾假期提供免費觀光廂型車周遊繞行。9人座採用先到先上車的方式，自由乘搭，可免費繞行遊覽天童溫泉的觀光景點。（運行狀況可能隨季節而有變動）
參考網站：http://bussan-tendo.gr.jp/map/

從天童溫泉周邊前往藏王溫泉的交通方式

・巴士（所需時間：約1小時30分鐘）
JR天童站西口→（山交巴士往山形站前）→山形站前→（山交巴士往藏王溫泉巴士總站）→藏王溫泉巴士總站

・自駕（所需時間：約45分鐘）
天童站周邊→（國道13號）→（縣道53號）→（縣道21號）→藏王溫泉

從天童溫泉周邊前往銀山溫泉的交通方式

・電車（所需時間：約2小時）
天童站→（JR奧羽本線）→JR大石田站→（はながさhanagasa巴士）→銀山溫泉
・自駕（所需時間：約1小時）
天童站周邊→（國道13號）→（花笠線）→（縣道188號）→銀山溫泉

喺歷史魅力無窮嘅「天童溫泉」街道享受溫泉啦！

從開始營業到而家已經有100年歷史嘅天童溫泉，唔單止有大量美食、傳統工藝同著名溫泉旅館，亦會舉辦用將棋重現戰國時代戰爭嘅活動—「人間將棋」，全年豐富多樣嘅活動都係呢個地方嘅魅力之一，歡迎有興趣嘅旅客嚟呢邊睇吓！

※此文章的資料（價格、時間等）為上載當時的情況，此外，也有可能在無預告下發生變動。旅行前請事先到官方網站或從其他官方渠道確認。