川越

關於川越旅遊的常見問題

• 從東京搭電車到川越需要多久？有沒有推薦的優惠交通票券？

  從東京搭電車大約需要30分鐘到1小時30分鐘。最近的車站有JR和東武鐵道「川越站」、東武鐵道「川越市站」、西武鐵道「本川越站」，其中本川越站最靠近川越觀光地區。

  以下根據目的地車站介紹從東京出發的所需時間。

  ＜本川越站＞
  ・從西武新宿站乘搭西武新宿線特急小江戶號約45分鐘／急行列車約60分鐘。

  ＜川越站＞
  ・從池袋站乘搭東武東上線（F-LINER）約35分鐘
  ・從澀谷站乘搭東武東上線（F-LINER）約50分鐘
  ・從新木場站乘搭東武東上線約1小時15分鐘／JR川越線約1小時20分鐘

  優惠交通票券有2種，皆附有連接川越各觀光景點的「小江戶巡迴巴士」的1日周遊券及合作設施、合作商店的折扣或服務優惠。

  ・小江戶、川越暢遊優惠券（小江戸・川越フリークーポン）：由西武鐵道發行。從西武線出發站到本川越站的來回範圍享有票價優惠。

  ・小江戶川越優惠券（小江戸川越クーポン）：由東武鐵道發行。東武東上線、越生線出發站至川越站、川越市站的來回範圍可享票價優惠，東武巴士指定範圍可自由乘坐。

  ※目前「小江戶巡迴巴士」僅在星期六、日和公眾假期行駛，最新資訊請到官網查詢。

• 川越有哪些推薦的必訪觀光景點？近年來有沒有什麼新景點？

  推薦以下4個必訪景點。

  ・時之鐘：藏造老屋街景中顯眼的川越象徵物。每天四次的響鐘獲選為「最希望被保留下來的日本音風景100選」。
  ・菓子屋橫丁：在石道上林立著古時的菓子屋。小街中飄蕩的香味被選為「香氣百景」之一。
  ・川越冰川神社：此處有著日本最大的木製鳥居。「緣結風鈴」與「川越祭」等祭典十分知名。
  ・川越熊野神社：有「健康步道」、「必勝御守」等名勝景點和護身符。

  較新的景點則有以下兩處。

  ・STARBUCKS川越時鐘小路店：於2018年開幕。可以在和式裝潢的店面內一邊喝飲品一邊欣賞日本庭園。入選「20 Starbucks stores to visit in 2020」。
  ・ U_PLACE：2020年於川越站西口開幕的綜合設施。除了酒店之外，還有埼玉縣和川越市的名產專門店「Moi Saitama Plus」，以及川越本地的精釀啤酒品牌「COEDO」的餐廳進駐。

  【詳細資訊】
  ・川越熊野神社介紹
  ・川越神社、能量景點特集！人氣景點＆附近地方介紹

• 川越的「冰川神社」以求姻緣聞名，神社內有什麼結緣物品或祭典活動嗎？

  在各種締結良緣的御守中，以下將特別介紹川越冰川神社所獨有的御守和活動。

  ・緣結玉石子：據說將神社內的石子帶回家並慎重保管，就能締結良緣。聖潔的巫女會將本殿前的白色小石子裝入麻袋中，在經過神職人員的加持後每天早上限量發放。如果因此遇見了對的人，可以與那個對象一同回來交還緣結玉還願，屆時還能獲得一份特別的御守。

  ・ 緣結風鈴：每年夏季的7月上旬至9月上旬間，可以在神社內展示的玻璃風鈴上掛上寫有願望的紙條。裝飾2000多個風鈴的風鈴長廊景色壯觀。這裡除了姻緣以外，還可以祈求家人、朋友和工作等各種人際關係相關的願望。

  此外，鯛魚形狀的「鯛魚神籤」和關東三大祭典之一的「川越祭」亦十分有名。詳情請參閱 Q4 和 Q5。

• 川越「冰川神社」的籤詩為什麼是鯛魚造型？

  川越冰川神社的「鯛魚神籤」，會將籤文放入鯛魚造型中，讓參拜者可以用釣魚的方式求籤。籤的種類共有兩種，代表含義如下。

  ・一年安鯛籤：紅色的鯛魚上寫著「一年安鯛」的字樣，可以幫助預測一年的運勢。其由來是取自日語中「安鯛」與「安泰」的發音相同（ANTAI＝平安、安穩之意）。
  ・相遇鯛魚籤：有粉紅色和藍色造型的相遇鯛魚籤，可以幫助預測愛情的運勢。其由來則取自「相遇鯛魚」（あい鯛）「期待相遇」（会いたい）的相同發音（AITAI）。

  若釣起的籤上寫著厄運，一般會習慣將籤紙綁在樹上，不過在川越冰川神社則可以帶回家也沒問題。

• 川越有什麼祭典活動會每年固定舉辦的嗎？

  在川越每年舉辦的祭典中，最著名的就是關東三大祭典之一的「川越祭」。此祭典起源於在10月14日左右舉行的川越冰川神社「例大祭」。川越冰川祭的山車活動「川越祭」作為日本的山、矛（鉾）、屋台山車傳統活動之一，被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。

  以藏造老屋的街區為中心，許多華麗的山車在街道上穿梭而過，令人嘆為觀止。而在最大的亮點「大會車」（曳っかわせ）中可以看到各個城鎮的山車彼此相會，與囃子（※）的表演互動。整個祭典以夜晚的「大會車」環節最為熱鬧。

  ※日本祭典的傳統技藝，包含長笛、太鼓、鉦、舞蹈

  此外，春季和夏季時也會舉辦許多為川越市鎮增添色彩的祭典。

  ・小江戶川越春日祭典（3月下旬～5月上旬）：有爬梯和遊船等豐富的活動。
  ・川越百萬燈夏日祭典（7月下旬）：川越的夏日傳統。屆時整個街道都將被五彩繽紛的燈籠點綴。

• 川越有什麼推薦的必吃美食或小食？

  以下介紹包含川越必吃名產「鰻魚」及「蕃薯」等超人氣美食。

  ・鰻魚：川越的名產。可在川越的各店鋪品嚐到，使用秘傳醬汁並烤得剛好的蒲燒鰻魚等鰻魚料理。
  ・蕃薯料理與甜品：川越自古以來便盛行栽種蕃薯，可吃到各種類的蕃薯料理，例如布丁、雪糕及蕃薯小食等，甜食種類十分豐富。
  ・川越炒粗麵：炒粗麵的特色在於短而粗，且口感帶有嚼勁的麵條。醬汁根據每間店鋪而有所不同，但一般都相當便宜且份量滿分。
  ・雞蛋料理：「小江戶OHANA」是大排長龍的熱門雞蛋料理店。可享用雞蛋三明治、玉子燒及親子丼等料理。
  ・貓飯烤飯糰（ねこまんま焼おにぎり）：日劇深夜食堂裡曾出現過類似的貓飯美食。川越「中市本店」除了以柴魚片為主的海產外，還有推出加上大量柴魚片的限量烤飯糰。

  【詳細資訊】
  ・川越甜品美食推薦6選

• 川越有沒有推薦的和服浴衣出租店？

  以下是位於川越的和服浴衣租借店。

  ・川越和服租借店美美庵：價格親民，讓首次體驗和服的旅客也能輕鬆租借。只要是跟和服有關的物品皆可在此租借。
  ・和服店沙羅：和服種類多元，包含復古風格和華麗的現代風格，款式應有盡有。
  ・吳服神田：位於川越一番街商店街中段的和服租借店，創立超過70年。男性專用的和服也備受歡迎。
  ・和服租借店寬kan（れんたるきものや寛kan）：除了提供有適合在街散步的和服之外，還可租借正式的和服、振袖及袴等較為正式的種類。不需預約可直接前往。
  ・川越和服租借店柚屋：提供各式方案，包括在半幅帶方案中，另外加入荷葉邊裙、帽子及蕾絲手套等物品來增添獨特風格的「大正浪漫方案」等。
  ・百足屋：位於古民宅中，創立超過380年的老店。提供許多正統的絲綢和服。店內設有咖啡廳，並可參加體驗講座。