• 英文
• 日文

• 所有客房均提供免費Wi-Fi
• Wi-Fi（公共區域）

• 存放行李區
• 入幣式洗衣機
• 吸煙區

• 關於滑雪用品的出租服務，距離酒店約步行5分鐘之處，有合作夥伴的出租商店。

如果事前預約的附加晚餐計畫的話，我們會為閣下提供燒烤美食的迷你套餐。還提供額外的單點菜單。
用餐區/早餐7:30～9:00，晚餐18:00～21:00（L.O.20:30）
休息區 / 15:00～21:00（L.O. 20:30）

大浴場開放時間為 6:00-10:00 15:00-24:00

• ·從長野站東口乘坐「Alpico交通巴士（特快巴士長野-白馬線）」（約75分鐘），在「白馬八方巴士總站」下車
  ・從JR新宿站乘特快「Super Azusa號」，在「白馬站」下車後，乘車約10分鐘
  ・從JR名古屋站乘特快「信濃號」，在「白馬站」下車後，開車10分鐘

• 【前往方法】乘搭接駁巴士約20分鐘到達
  【車費】免費
  【是否需預約】無需預約
  【其它】抵達或出發地點於酒店前

• 【0至5歲的小童】
  如果和成人同牀就寢的話，可免費住宿。
  本住宿設施可能會直接敬請閣下使用加牀（收費）服務。
  【6歲以上的住宿者被視為大人】
  本住宿設施可能會直接敬請閣下使用加牀（收費）服務。
  【注意事項】
  預約6個以上房間的話，有不同的預約條件和額外費用，敬請諒解。