越後湯澤 HATAGO井仙溫泉旅館

越後湯澤、苗場、六日町

從越後湯澤站徒步約1分鐘。可品嚐到孕育於雪國的滋味，親身感受雪國四季，享受溫泉的魅力。客人可在此享受到頂級款待體驗。

提供附有露天浴池的客房或隱蔽書房等多種客房類型。晚餐將提供以豐富魚沼當地食材打造的3種方案。講究保留食材原有風味，精心烹調佳餚。有近八百年歷史的24小時放流「越後湯澤溫泉」。可從14:00至翌日早上10:00隨時使用，盡情悠閒享受溫泉樂趣。

地址

新潟縣南魚沼郡湯澤町湯澤 2455

使用Google Map打開

交通方式詳情

鄰近滑雪場

GALA湯澤滑雪場

巴士20分鐘

湯澤高原滑雪場

巴士10分鐘

湯澤中里滑雪場

巴士30分鐘

客房、方案

概要

包含的項目

纜車1日票

可使用期間

2024年12月21日 - 2025年03月30日

不適用於夜間滑雪

產品詳情

商品說明

在2024~2025滑雪季期間，任何時候都可使用此纜車1日票。
可乘搭湯澤中里滑雪場內的所有纜車。

使用方法

請於使用日前取得QR code。
取得QR code後，即可在使用期間內隨時兌換票券。
請於自動發票機掃描電子兌換券上的QR code以兌換票券。
商品僅於兌換當日有效。請於預計使用商品的日期兌換商品。

包含的電子票券

電子票券 1

纜車1日票

注意事項

請於自動發票機掃描電子兌換券上的QR code以兌換票券。如無法發行QR code、或自動發票機發生故障而無法使用，請聯絡滑雪場客戶服務中心。
本商品的適用對象僅限於單板或雙板滑雪者。（非觀光用纜車票，因此非滑雪者恕不可使用。）
纜車票的歸還地點：場内設置的電子卡歸還箱

可以使用的滑雪場

湯澤中里滑雪場

纜車1日票

可使用期間 08:30 - 16:30

※可兌換票券的時間至16:00為止。

滑雪場詳情請按此處

電子票券兌換地點
中里滑雪中心前纜車票售票處（SKIOSK）
Mountain Terrace 纜車票售票處（SKIOSK）

備註

請事先確認使用當天的滑雪場營業狀況（休息日、交通停駛日、積雪資訊等）。
請確保閣下的設備能在滑雪場連接網絡。無法連接網絡的情況下，可能無法兌換票券。
可因應積雪及天氣狀況等因素，營業時間及服務內容可能會有所變動，敬請見諒。

概要

包含的項目

廂型纜車・吊椅纜車1日票

可使用期間

2024年12月13日 - 2025年05月06日

不適用於夜間滑雪

產品詳情

商品說明

在2024~2025滑雪季期間，任何時候都可使用此纜車1日票。
可乘搭GALA湯澤滑雪度假村內所有吊椅纜車及廂型纜車。

包含的電子票券

電子票券 1

廂型纜車・吊椅纜車1日票

注意事項

此纜車票的適用對象僅限於單板或雙板滑雪者。（非觀光用纜車票，因此非滑雪者恕不可使用。）
將發行無需按金的電子卡。
請將用畢的電子卡歸還至滑雪中心「COWABUNGA」2樓廂型纜車下車處附近設置的歸還箱。

可以使用的滑雪場

GALA湯澤滑雪場

廂型纜車・吊椅纜車1日票

可使用期間 08:00 - 16:30

不適用於夜間滑雪

滑雪場詳情請按此處

電子票券兌換地點
滑雪中心「Cowabunga」2樓售票櫃檯

備註

請事先確認使用當天的滑雪場營業狀況（休息日、交通停駛日、積雪資訊等）。
請確保閣下的設備能在滑雪場連接網絡。無法連接網絡的情況下，可能無法兌換票券。
可因應積雪及天氣狀況等因素，營業時間及服務內容可能會有所變動，敬請見諒。

概要

包含的項目

1日票

可使用期間

2024年12月14日 - 2025年04月06日

不適用於夜間滑雪

產品詳情

商品說明

可使用湯澤高原滑雪場內所有吊椅纜車、雪上自動電梯、空中纜車，以及湯澤溫泉戲雪樂園。

【湯澤溫泉戲雪樂園】
透過長廊型（有蓋）雪上自動電梯，就連年幼小童也能輕鬆安全地盡享雪山體驗的樂趣。
主要的戲雪設施：雪橇、雪地滑步車、充氣式滑梯、擲雪球

使用方法

請於使用日前取得QR code。
取得QR code後，在有效期間內可隨時兌換票券及通過閘口。
請於自動發票機掃描電子兌換券上的QR code以兌換票券。

包含的電子票券

電子票券 1

1日票

注意事項

如無法發行QR code、或自動發票機發生故障而無法使用，請聯絡滑雪場客戶服務中心。
此纜車票的適用對象僅限於單板或雙板滑雪者。（非觀光用纜車票，因此非滑雪者恕不可使用。）

可以使用的滑雪場

湯澤高原滑雪場

1日票

可使用期間 08:40 - 17:00

【空中纜車的服務時間】每日8:40-17:00（上行方向的最後班次為16:20）※根據積雪情況可能有所變動
【湯澤溫泉戲雪樂園的營業時間】10:00-16:00

在湯澤溫泉戲雪樂園開始營業前亦可乘搭空中纜車，但須等待開始營業後方可進場。
不適用於夜間滑雪

滑雪場詳情請按此處

電子票券兌換地點
山麓空中纜車站內的售票櫃檯旁

備註

請事先確認使用當天的滑雪場營業狀況（休息日、交通停駛日、積雪資訊等）。
請確保閣下的設備能在滑雪場連接網絡。無法連接網絡的情況下，可能無法兌換票券。
可因應積雪及天氣狀況等因素，營業時間及服務內容可能會有所變動，敬請見諒。

酒店資訊

交通方式資訊

使用Google Map打開

地址

新潟縣南魚沼郡湯澤町湯澤 2455

交通資訊

從「越後湯澤站」徒步約1分鐘。

設施・服務資訊

基本資訊

對應語言

英文

日文

網路

所有客房均提供免費Wi-Fi

Wi-Fi（公共區域）

入住時間/退房時間

14:00 ~ 11:00

費用詳情

■13歲或以上
以成人價格計算。
■6歲～12歲
每位收取8,828日圓。提供床鋪及餐點（成人膳食）
■0歲～5歲
每位收取6,050日圓。提供床鋪及餐點（兒童膳食）

可使用的付款方式

JCB

American Express(美國運通)

VISA

Diners Club(大來卡)

Master Card(萬事達卡)

Union pay

其他補充資訊

接受兒童

【設施服務】
・雙板滑雪用品租借服務
・地爐
・足溫泉

設施資訊

酒店內設施・方便的服務

酒店管理員

鋪頭・商店

前台（24小時服務）

保險櫃（前台）

存放行李區

所有客房適用

電視

毛巾

洗手間

免費wifi

風筒

電話

電熱水壺

雪櫃

冷暖氣設備

保險櫃（前台）

溫泉・SPA資訊

大浴場

有

浴池數量

大浴場男性專用 1

大浴場女性專用 1

其他補充資訊

【大浴場使用時間】14:00〜翌日早上10:00
【私人浴池】
14：00〜22：00
費用為50分鐘1,980日圓。如有需要請向酒店大堂申請。