伊賀

留存許多忍者足跡的「伊賀流忍者」起源地

人稱「忍者市」的三重縣「伊賀」為知名的忍者之鄉,當地有伊賀流忍者博物館、伊賀鐵道的藍、粉紅、綠3色忍者列車,以及提供忍者套裝租借的店舖,能夠體驗日本忍者文化。同時也有知名的賞櫻勝地上野公園、白色城郭伊賀上野城、保留古老街道景觀的城下町「上野忍町」,還有與伊賀出身的俳句詩人松尾芭蕉有著淵源的俳聖殿等景點。旅途中別忘了品嚐美味的伊賀牛、伊賀酒和伊賀茶,以及高級組紐編繩等傳統工藝體驗,充分感受伊賀特產的魅力。

伊賀旅行前小叮嚀與四季氣溫

伊賀鐵道的忍者列車運行資訊,可於乘搭日的前一天17點後致電上野市站。

伊賀的氣溫(來源地取自上野)

Spring

3月:2°C〜13°C,平均氣溫7°C

4月:6°C〜19°C,平均氣溫12°C

5月:12°C〜24°C,平均氣溫17°C

Summer

6月:17°C〜26°C,平均氣溫21°C

7月:21°C〜31°C,平均氣溫25°C

8月:22°C〜32°C,平均氣溫26°C

Autumn

9月:18°C〜28°C,平均氣溫22°C

10月:12°C〜22°C,平均氣溫16°C

11月:5°C〜16°C,平均氣溫10°C

Winter

12月:1°C〜10°C,平均氣溫5°C

1月:0°C〜8°C,平均氣溫3°C

2月:0°C〜9°C,平均氣溫4°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

關於伊賀旅遊的常見問題

  • 如何從大阪或名古屋前往伊賀的交通路線?需要多久?有什麼推薦的交通票券?

    以下介紹前往伊賀的主要交通方式與所需時間。若從名古屋出發亦可乘搭高速巴士,車程約100分鐘。

    〈乘搭JR〉
    ・大阪站→(JR關西本線大和路快速 約1小時6分鐘)→加茂站→(JR關西本線普通 約36分鐘)→伊賀上野站
    ・名古屋站→(JR關西本線普通 約1小時15分鐘)→龜山站→(JR關西本線普通 約42分鐘)→伊賀上野站
    ※乘搭伊賀鐵道從伊賀上野站前往上野市站(忍者市站)約7分鐘

    〈乘搭近鐵〉
    ・大阪難波站→(近鐵特急Vista Car 約1小時)→伊賀神戶站
    ・近鐵名古屋站→(近鐵名古屋線特急 約1小時)→伊勢中川站→(近鐵大阪線特急 約22分鐘)→伊賀神戶站
    ※乘搭伊賀鐵道從伊賀神戶站前往上野市站(忍者市站)約25分鐘

    安排伊賀旅行之際,若要順道前往大阪、名古屋、京都、伊勢志摩、奈良吉野等附近地區觀光,適用於近鐵全線和伊賀鐵道的「近鐵電車周遊券」(KINTETSU RAIL PASS)的5日券和5日券plus是不錯的選擇。
    ※希望乘搭特急列車時必須購買特急票券。

  • 伊賀自古以來以忍者文化聞名,在當地有哪些景點可以體驗忍者文化?

    施展咒術、火術等忍術的術士被稱為忍者。伊賀以「伊賀流」忍術廣為人知,在日本為數眾多的忍術流派中,與滋賀縣的「甲賀流」齊名。在忍術文化盛行的伊賀,遊客可體驗下列活動。

    ・手裏劍體驗(手裏剣打ち):在位於伊賀市上野公園,以忍者為主題的「伊賀流忍者博物館」內,提供以真正的手裏劍射靶的珍貴體驗。此外還有魄力十足的「忍術表演秀」,由忍者邊施展忍術邊導覽的「KARAKURI忍者屋敷」(からくり忍者屋敷),許多讓忍者迷瘋狂的精采表演。從博物館徒步5分鐘便可到達伊賀上野城,前往觀光也很方便。

    ・變身忍者:伊賀市內有數個忍者服裝租借處,例如「山車會館」(だんじり会館)、「伊賀流忍者店」等,遊客可前往租借服裝,變身為忍者在街頭巷弄散步!

    【詳細資訊】
    7種日本文化體驗活動介紹

  • 伊賀有哪些必訪的觀光景點推薦?

    以下介紹前往伊賀時必訪的熱門觀光景點。

    ・伊賀上野城:位於以四季美景和賞櫻勝地聞名的上野公園內,是日本百大名城之一,因純白莊嚴的外牆而有「白鳳城」之稱。與大阪城並列為日本第一高城,高達30米的石牆,以及園內為紀念松尾芭蕉300歲冥誕所建成的木造建築物「俳聖殿」都相當值得一看。

    ・上野忍町:此區域有許多古老建築,例如上野城下町內少數留下的武家屋敷之一「赤井家住宅」等等。

    ・伊賀之里MOKUMOKU手作農場(伊賀の里モクモク手づくりファーム):位於村落旁,是一座自然資源豐富的林間農業公園,園內有火腿、香腸、當地產啤酒、豆腐、麵包的工作坊,也有餐廳、咖啡店、摘士多啤梨、手工香腸等體驗教室,甚至還有溫泉和足溫泉,以及提供住宿的小木屋。

    ・即日來回溫泉設施:旅客可在「島之原溫泉YABUTCHA之湯」(島ヶ原温泉 やぶっちゃの湯)與「伊賀之國 大山田溫泉 SARUBINO」(伊賀の国 大山田温泉 さるびの)享受源泉掛流式的天然溫泉,設施內亦設有餐飲區與手信店。

  • 想去伊賀上野城參觀,請問門票需要多少?如何前往?

    門票價錢如下。

    ・伊賀上野城登閣費
    成人:600日圓
    兒童:300日圓

    ・三館共通券(伊賀上野城、忍者博物館、山車會館的入場套票)
    成人(高中生或以上):1,750日圓
    兒童(小學生、初中生):1,000日圓

    從鄰近車站前往的交通方式如下。由各地前往伊賀地區的交通方式請參閱Q1

    ・伊賀上野站(JR/伊賀鐵道)→(伊賀鐵道約7分鐘)→上野市站→(徒步約8分鐘)→伊賀上野城
    ・伊賀神戶站(近鐵/伊賀鐵道)→(伊賀鐵道約25分鐘)→上野市站→(徒步約8分鐘)→伊賀上野城
    ※從大阪、名古屋等地前往的交通方式請參閱Q1

  • 伊賀有什麼必吃的美食?

    以下介紹伊賀的超人氣美食。

    ・伊賀牛:代表三重縣的和牛品牌,有丼飯、「和牛三吃 HITSUMABUSHI」(ひつまぶし),以及被稱作夢幻料理的「壽喜燒」,吃法眾多。

    ・城下町的和菓子:有伊賀忍者的常備乾糧「硬燒仙貝」(かたやき)、「御手洗糰子」、艾草餅(よもぎ)等糯米糰點心;及大福、金鍔燒(きんつば)、丁稚羊羹(丁稚ようかん),和夾心紅豆酥餅「釣月」等各式歷史悠久的日式和菓子。在徒步範圍內,就有10間以上的和菓子店。

    ・田樂豆腐:豆腐沾上味噌醬,再經燒烤後而成的伊賀鄉土料理,除了專門店「田樂座WAKAYA」(田楽座 わかや)外,許多店舖都能品嚐得到。

    而說到伊賀名產,除了因地處盆地,氣候條件有利於伊賀茶和伊賀酒的生產之外,夏天還有伊賀特產的梨子「白鳳梨」,秋天則有甜栗泥「粟金團」和栗子大福等多種栗子甜品,眾多當季美食不可錯過。

  • 伊賀觀光有什麼必買的手信或紀念品推薦嗎?

    以下介紹伊賀的推薦手信。

    ・忍者商品:手裏劍和忍者服等忍者附近商品,還有伊賀限定T恤等各式商品,在「伊賀流忍者店」與伊賀流忍者博物館的手信商店「Ninja坊」都能買入。

    ・伊賀鐵道附近商品:以超人氣忍者列車為設計的毛巾和磁鐵、紙膠帶等多種用品,可在「上野市站」購買。

    ・伊賀燒:以樸為美的土製風格是其魅力,從日常可使用的小器皿到到大土鍋都有,可於各窯廠選購。而伊賀燒傳統產業會館也提供陶藝體驗活動。

    ・伊賀組紐編繩:與伊賀燒同為日本國家指定傳統工藝。以其製成的袋和領帶,以及與伊賀忍者聯名的鑰匙圈都很適合當手信。

    ・伊賀酒:使用優質伊賀米釀造而成的酒,酒標貼紙上印有經聯合國教科文組織選定,無形文化遺產的「上野天神祭」的山車照片為包裝,是伊賀市中心以及其鄰近地區的限定商品。

三重的其他觀光地區

中部地區的其他都道府縣