比叡山

聚集眾多能量景點與古老寺院的神聖之地

位處京都府與滋賀縣交界的比叡山海拔高848米,為佛教天台宗的活動根據地,座落於此的世界遺產「延曆寺」寺院範圍擴及整座比叡山。可選擇徒步健行前往山頂,亦可於最近的JR或京阪線車站附近乘搭纜車上山,或從京都站乘搭直達巴士往返。廣大境內分為東塔、西塔及橫川三大區,景點包含山腳下曾是延曆寺門前町的「坂本」,以及日吉大社、舊竹林院、瑠璃光院等賞楓名勝。而附近的雄琴溫泉更能一覽琵琶湖美景,是個自然風光明媚的能量之地。

比叡山推薦伴手禮

可事先在線上免稅店預購餅乾零食、美妝雜貨、旅行用品及日本人氣伴手禮。回國時於指定機場或指定地點輕鬆取貨,省時省力輕鬆購物!

比叡山旅行前小叮嚀與四季氣溫

比叡山一帶氣溫比京都市區略低4~5度,冬季會積雪,出發前建議先確認天氣預報。

比叡山的氣溫(來源地取自京都)

Spring

3月:4°C〜14°C,平均氣溫8°C

4月:9°C〜20°C,平均氣溫14°C

5月:14°C〜25°C,平均氣溫19°C

Summer

6月:19°C〜28°C,平均氣溫23°C

7月:23°C〜32°C,平均氣溫27°C

8月:24°C〜33°C,平均氣溫28°C

Autumn

9月:20°C〜29°C,平均氣溫24°C

10月:14°C〜23°C,平均氣溫18°C

11月:8°C〜17°C,平均氣溫12°C

Winter

12月:3°C〜11°C,平均氣溫7°C

1月:1°C〜9°C,平均氣溫4°C

2月:1°C〜10°C,平均氣溫5°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

關於比叡山旅遊的常見問題

  • 從京都市區和滋賀該如何前往比叡山?有什麼優惠交通票券推薦嗎?

    交通路線與所需時間簡單介紹如下。

    <京都出發>
    【電車】京都→(JR奈良線2分鐘)→東福寺→(京阪本線準急列車15分鐘)→出町柳→(叡山電車14分鐘)→八瀨比叡山口→(徒步3分鐘)→纜車八瀨站→(叡山纜車23分鐘)→比叡山頂站→(徒步6分鐘)→比叡山頂巴士站→(比叡山內接駁巴士6分鐘)→東塔

    【巴士】京都→(京都巴士53分鐘)→八瀨站前→(徒步2分鐘)→纜車八瀨站

    ※叡山纜車以及比叡山內的接駁巴士於1月初~3月中暫停行駛

    <滋賀大津出發>
    【JR轉乘巴士】大津→(JR東海道山陽本線4分鐘)→山科→(JR湖西線9分鐘)→比叡山坂本→(江若交通巴士6分鐘)→纜車坂本站→(坂本纜車11分鐘)→纜車延曆寺站→(徒步10分鐘)→東塔

    【京阪電車】琵琶湖濱大津(びわ湖浜大津)→(京阪石山坂本線16分鐘)→坂本比叡山口→(徒步10分鐘)→纜車坂本站

    此外還有「坂本周遊巴士、纜車一日乘車票」和「比叡山延曆寺巡拜 京阪線票券」等期間限定售賣的優惠票券。

  • 前往世界文化遺產「比叡山延曆寺」時,有什麼必看的重點和推薦參拜的路線?冬天也能去參拜嗎?

    坐擁近百座殿堂的比叡山延曆寺景點眾多,以下分區介紹各區推薦景點,而參拜路線建議可按比叡山內接駁巴士的行駛路線「東塔→西塔→橫川」依序前往。

    <東塔區域>
    此區域為高僧「最澄大師」創建延曆寺的起點。境內有正殿總本堂「根本中堂」,裡頭有盞1,200年來從未熄滅過的「不滅法燈」。另外還有大講堂、法華總持院東塔、文殊樓、國寶殿、阿彌陀堂等。

    <西塔區域>
    美麗杉樹林環繞的寧靜遼闊地區,景點包括西塔的正殿「釋迦堂」、最澄大師長眠之處的「淨土院」、與聖德太子淵源甚深的「椿堂」,及「NINAI堂」(にない堂)等。

    <橫川區域>
    親鑾、日蓮等高僧曾在此地區修行。景點包括舞台建築設計的橫川正殿「橫川中堂」、籤詩的發祥地「元三大師堂」、「根本如法塔」等等。

    比叡山延曆寺雖然冬季也會開放參拜,不過依東塔、西塔、橫川各地區與月份不同,開放參拜的時間也有差異,前往之前建議先於官網確認各殿堂的開放時間。另外也要留意冬季可能因為下雪的關係而提早關門。

    【詳細資訊】
    比叡山延曆寺參拜賞楓行

  • 「比叡山延曆寺」有一般民眾也能參加的寺廟修行體驗嗎?

    位於比叡山延曆寺西塔地區的修行道場「居士林」,有提供修行體驗活動。此處是比叡山唯一對外開放的修行道場,一般民眾可在當天來回或留宿1~2晚於此,體驗寫經或坐禪等正統修行活動。可惜的是,由於受2018年颱風災情的影響,一直到現在2022年6月,活動仍然暫停舉行。

    另外,在比叡山延曆寺內的住宿設施「延曆寺會館」,有提供約60分鐘的坐禪(採取事先預約制)與約90分鐘的寫經體驗活動。

  • 如果要在比叡山延曆寺附近吃午餐,有什麼推薦的用餐地點?

    以下介紹比叡山延曆寺附近的人氣餐廳。

    ・本家鶴喜蕎麥麵:位於比叡山延曆寺門前町「坂本」的正宗手擀蕎麥麵店,擁有300年以上歷史,登錄於有形文化財產的主要建築歷史超過130年。店內提供單點,亦有「天婦羅套餐」、附什錦炊飯的「蕎麥涼麵套餐」及「蕎麥湯麵套餐」等套餐。餐點賣完就會提早結束營業,建議提早前往以免白走一趟。店舖距離京阪石坂線的「坂本比叡山口站」徒步約1分鐘,或從JR湖西線「比叡山坂本站」徒步約10分鐘可抵達。

    ・比叡山峰道餐廳:可眺望琵琶湖美景的觀景餐廳。提供蕎麥麵、烏冬、咖哩、拉麵、雞肉親子丼等餐點。餐廳的招牌素齋「平和丼」,包括芝麻豆腐、豆皮、生麩麵筋等豐富配料的燴飯,另附有小菜與山菜蕎麥麵。乘搭比叡山內接駁巴士,於「峰道」站下車即可抵達。

    ・芙蓉園本館:可欣賞優美的池泉回遊式庭園景觀同時,享用比叡豆皮、湖魚、當地蔬菜等餐點。餐廳設有本館與別館,本館無需預約就能入內享用午餐。從京阪石山坂線「坂本比叡山口站」徒步前往,約5分鐘可抵達。

  • 比叡山有推薦的登山遠足路線嗎?

    以下為推薦給登山、遠足新手的建議路線與所需時間。

    叡山纜車「比叡山頂站」→(15分鐘)→大比叡(比叡山頂848米處的三角點)→(15分鐘)→石柱(三叉路口處的石柱前左轉)→(5分鐘)→弁慶水→(10分鐘)→比叡山延曆寺(東塔)

    ※至比叡山頂站的交通方式請參考Q1
    ※從東塔出發的參拜路線請參考Q2

    若對體力有自信,推薦亦可挑戰以下路線。

    叡山纜車「纜車比叡站」→(15分鐘)→京都一周路線「北山②」標誌(三叉路口右轉)→(15分鐘)→比叡花園美術館→(15分鐘)→杜鵑之丘→(15分鐘)→鎮護國家石碑(京都一周路線「北山⑤」標誌)→(10分鐘)→京都一周路線「北山⑥」標誌→(3分鐘)→弁慶水→(10分鐘)→比叡山延曆寺(東塔)

    ※到纜車比叡站的交通方式請參考Q1

    此外,如Q1所介紹的,亦可乘搭比叡山內接駁巴士依東塔→西塔→橫川的順序移動,但還是以徒步最為推薦。由東塔前往西塔徒步約需30分鐘,由西塔前往橫川約需1小時45分鐘。

  • 據說比叡山一帶的楓葉最佳觀賞期比京都市區早,大約是在什麼時候呢?有什麼推薦的賞楓和攝影景點?

    比叡山附近氣溫比京都市區略低4~5度,楓葉紅得也較早,通常每年約在10月中旬過後就可見群木樹葉染上秋色,而10月下旬~11月中旬為最佳賞楓期。

    以下介紹4個適合拍照的人氣賞楓景點。

    ・比叡山延曆寺:以橫川中堂所在的橫川地區為中心,約有3,000棵樹, 一入秋便將整座山頭染成一片紅,每年10月下旬~11月下旬還會舉辦紅葉祭「比叡楓紅」。

    ・八瀨紅葉小徑:位於纜車八瀨站旁、自然豐饒的美麗步道。秋季可欣賞到楓紅環繞下的美景,亦會舉辦夜間點燈活動。

    ・瑠璃光院:一般不對外開放,只於春秋兩季開放特別參觀。以倒映在黑色桌面上的楓紅絕景而廣為人知。從叡山電車「八瀨比叡山口站」或叡山纜車「八瀨站」前往,徒步約5分鐘可達。

    ・日吉大社:合計約40座神社的日吉大社內,種植了近3,000棵楓樹,為滋賀縣數一數二的賞楓名勝,每年11月上旬~12月上旬會實施夜間點燈。從JR湖西線「比叡山坂本站」徒步前往約20分鐘可達,或從京阪石山坂本線「坂本比叡山口站」徒步約10分鐘。

  • 前往比叡山時,附近有哪些地區或觀光景點適合一同安排進行程呢?

    佔地遼闊的比叡山有約100座佛堂建築、比叡花園美術館以及5月可見杜鵑花盛開的「杜鵑之丘」等賞花名勝,值得一看的地方不勝枚舉,附近也有多處魅力景點,介紹如下。

    ・大津坂本地區:位於比叡山下,過去曾作為延曆寺與日吉大社的門前町而繁榮興盛,同時也被列為重要傳統建築物群保存地區。包含Q6所介紹的賞楓名勝「瑠璃光院」與日吉大社在內,以青苔和四季風景迥異的優美庭園聞名的「舊竹林院」。而歷史悠久的正宗手擀蕎麥麵店「本家鶴喜蕎麥麵」也千萬別錯過!

    雄琴溫泉:擁有約1,200年歷史的溫泉勝地。在琵琶湖畔沿岸有許多魅力十足的住宿設施,像是於頂樓11樓設有可眺望湖景的露天浴池的「湯元館(Yumotokan)」等等。從「比叡山坂本站」乘搭JR湖西線的電車前往,約3分鐘就可抵達「雄琴溫泉站」(おごと温泉駅)。

    由比叡山往返琵琶湖、大津地區或京都市區都很方便,可一次玩盡滋賀與京都兩地。

滋賀的其他觀光地區

關西地區的其他都道府縣