京都

歷史遺產的寶庫!藝伎文化濃厚的傳統街道

京都位於關西,地勢南北窄長,坐落於三面環山的盆地。這裡不但擁有17處世界文化遺產,光在市區內更集中了全國約20%的日本國寶,其中以熱門景點清水寺、伏見稻荷大社為首,國寶總數多達2,000多座。在京都可以體驗坐禪、寫經、茶道等深入了解日本文化精神的體驗。而代代相傳的傳統家庭料理京番菜、京野菜料理、醬菜等也是不可錯過的好滋味。隨處可見由歷史傳統建築改裝成時尚店舖的京都街道,是個尊重傳統且不斷創新的人氣魅力古都。

京都周邊知名景點

各季節旅遊重點

京都的Spring天 Mar. - May

踏入春天後,在京都的街道上和山林間隨處可見盛開的櫻花,可說是四季中最熱鬧的季節。3月初仍留有冬天的寒意,月中開始則能稍微感受到春天的氣息。隨著溫暖的日子漸增,每年3月底至4月初,在圓山公園、清水寺、哲學之道等知名景點皆能欣賞到櫻花。由於早晚仍會有點寒冷,外出觀賞夜間點燈時也別忘了帶上薄外套等保暖衣物。

氣溫
  • 3月:4°C〜14°C,平均氣溫8°C
  • 4月:9°C〜20°C,平均氣溫14°C
  • 5月:14°C〜25°C,平均氣溫19°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

京都的Summer天 Jun. - Aug.

京都市區位處群山環繞的盆地,夏季濕度較高且十分悶熱。踏入7月後街上會迎來祇園祭,場面熱鬧歡鬧。可在夏季具代表性的「鴨川納涼床」品嚐京料理和甜點,稍緩暑氣。位於京都北部,鄰近日本海的「天橋立」以日本三景之一而聞名,夏季的夜間點燈活動相當受到歡迎,不過和市區同樣需注意炎熱高溫,別忘了隨時補充水分及適時休息以防中暑。

氣溫
  • 6月:19°C〜28°C,平均氣溫23°C
  • 7月:23°C〜32°C,平均氣溫27°C
  • 8月:24°C〜33°C,平均氣溫28°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

京都的Autumn天 Sept. - Nov.

9月的京都暑氣未消,依然相當炎熱,但傍晚後則會感到涼風。在由夏轉秋的9月,熱門景點遊客逐漸減少,是遊覽京都的好時機。10月有和葵祭、祇園祭並列京都三大祭之一的「時代祭」,身穿各朝各代傳統服飾、長達2公里的遊行隊伍,相當值得一看。11月上旬到12月上旬左右進入賞楓期,為京都街道增添不同色彩。這時不妨前往嵐山或上賀茂神社等處觀賞紅葉美景。

氣溫
  • 9月:20°C〜29°C,平均氣溫24°C
  • 10月:14°C〜23°C,平均氣溫18°C
  • 11月:8°C〜17°C,平均氣溫12°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

京都的Winter天 Dec. - Feb.

進入冬季後京都會變得相當寒冷,甚至出現零下低溫。京都地形南北窄長,北部和南部氣候不同。位於北端的丹後半島經常下雪,而京都市區則不容易積雪。若想欣賞雪景,推薦可到天橋立、美山茅草屋之里的雪燈廊、以及鄰近的滋賀縣滑雪場等景點。在冬季前往京都,記得穿上暖和的鞋子,準備外套、圍巾、手套等防寒衣物,做好萬全禦寒措施。

氣溫
  • 12月:3°C〜11°C,平均氣溫7°C
  • 1月:1°C〜9°C,平均氣溫4°C
  • 2月:1°C〜10°C,平均氣溫5°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

饕客必收藏的京都美食情報

京都熱門旅遊文章

關於京都旅遊的常見問題

  • 從關西機場前往京都市區有甚麼交通方式?

    從關西國際機場到京都市區的交通方式大致分為4種,
    1. 關空特快列車「HARUKA」:最推薦!速度最快的直達列車,約1小時15分鐘即可抵達京都站。
    2. KYOTO ACCESS TICKET:價格最低!關西機場→(南海電車)→天下茶屋站→(OSAKA METRO)→天神橋筋六丁目站→(阪急電車)→京都河原町站,車程約2小時。
    3. 利木津巴士:車程約1個半小時
    4. JR關空快速列車:轉乘新快速列車,車程約2小時。

    【詳細資訊】
    JR西日本關空特快列車「HARUKA」車票資訊

  • 在哪裡可以買到京都巴士一日券?

    在市巴士和地鐵的服務中心、京都巴士服務中心、市營巴士和京都巴士的營業所、市巴士和京都巴士車內、地鐵站窗口(只限成人票)等處都有售賣。雖然在巴士上就能直接購買,但因車上的一日券有可能會售罄,建議事先購買。

    最方便的購買窗口是JR京都站中央口前的「巴士綜合服務中心」,以及地鐵京都站中央1閘口旁的「市營巴士與地鐵服務中心」。使用京都市的巴士一日券,可在一天內無限次乘搭統一票價區間內的市巴士、京都巴士、JR巴士,相當實惠。票券全年皆有售賣,分為全票和小童票。

  • 賞楓、賞櫻的熱門旅行季節,在京都市內該搭巴士還是地下鐵?

    在京都乘搭路線巴士很方便,但賞櫻和賞楓期時常會塞車。乘搭熱門路線的巴士時,更可能因客滿而需等待下一班車,因此若在行程上有時間限制,建議選擇不受塞車影響的地鐵和JR電車。以下介紹3大知名景點及從京都站出發的交通方式。

    ・上賀茂神社:京都站→(京都地鐵)→烏丸線北山站→徒步約15分鐘即可抵達
    ・嵐山:京都站→(JR嵯峨野線)→嵯峨嵐山站→步行10分鐘左右→渡月橋
    ・清水寺:京都站→(JR奈良線)→東福寺站→(京阪本線)→祇園四條站。途中特別推薦前往知名的二年坂等地,悠閒漫步其中享受古都風情。

  • 在京都的租借和服是否一定要事前預約?有提供當日現場租借的服務嗎?

    京都的和服租借店,部分可受理最晚30分鐘前的預約,有些則沒有提供預約的租借服務,因此建議提前預約較保險。

    在京都站、嵐山、清水寺等熱門景點周邊有許多和服租借店,一般僅協助著裝的價格約為2,000~3,000日圓,若含梳髮造型在內則約為3,000~7,000日圓,部分店鋪會提供提前預約的優惠折扣。

    由於3月中旬~下旬及11月旬~12月初的賞櫻和賞楓期間,和服租借的預約經常爆滿,建議旅客可以提早預約。

  • 搭嵐山嵯峨野遊覽小火車(トロッコ列車)需事先預約嗎?

    即使沒有預約,也能在現場購買車票。在遊覽小火車(トロッコ列車)的各站窗口,有售賣一天份的車票。基本上各站窗口會在開始營業時售賣,若遇到很多乘客排隊的情況,亦有可能提早開賣,因此若當天已決定要乘搭,不妨提前至車站窗口排隊。

    由於預售票從乘搭日前一個月的上午10點即開始發售,所以抵達日本並決定好乘搭日後,就可在JR西日本的京都站、大阪站、關西機場站等地的「綠色窗口」(みどりの窓口),或是在日本全國主要的旅行社提前購買。

  • 冬天也可以乘搭嵐山嵯峨野遊覽小火車嗎?

    嵐山的嵯峨野遊覽小火車於每年冬季期間停駛。2021年的1/1~2/28、12/30~12/31期間,所有班次全面暫停。不僅限於冬季,其他月份視乎不同星期日子也有全班次停駛的日子,建議於旅行出發前,事先查詢官方網站上公告的行駛資訊。
  • 京都哪裡可以看到藝妓、舞妓?

    運氣好的話,在傳統茶館與高級日本料理餐廳林立的「祇園白川」和「花見小路」等地可以親眼目睹藝妓和舞妓的身影。

    不過若想與外出練習或工作的藝妓或舞妓合照留念,則相當困難。想與藝妓和舞妓見上一面,可前往能享受日本傳統藝術的「彌榮會館祇園角」,或是在餐廳舉辦的京舞鑑賞會等地方。

    此外每年11月8日在祇園白川舉辦的「無論如何祭」(かにかくに祭)和6月第一個星期日舉辦的「祇園放生會」,也都能一賭藝伎風采;此外,在「座敷遊戲方案」等體驗活動中,也能感受藝妓攝影與體驗之樂。

  • 從京都能即日來回天橋立嗎?

    乘搭特快列車「橋立號」就能從京都站直達天橋立站,車程約2小時10分鐘。但每日只有5班車(截至2021年4月的資訊)。另外也需特別留意,20:37發車的末班車,只行駛至宮津站,從宮津站到天橋立站需要轉乘普通電車。

    此外,也可乘搭「舞鶴號」經由西舞鶴站前往。若想玩盡包含天橋立在內的關西各大景點,推薦購買期限5天的實惠關西廣域鐵路周遊券。從天橋立稍微走訪一下,即可到達城崎溫泉,比起即日往返,不妨在溫泉旅館住宿一晚,讓旅途更加盡興。

    【詳細資訊】
    關西廣域鐵路周遊券資訊

  • 京都有什麼必買的經典或熱門的手信?

    說到受外國遊客喜愛的京都特產,就是綠茶零食了。宇治綠茶風味的「京都雷神朱古力」、Malebranche的「茶之菓」、丸久小山園「綠茶蛋捲」、「綠茶豆乳年輪蛋糕」等都很受歡迎。

    和綠茶一樣享有高人氣的還有滿月「阿闍梨餅」、「生八橋」等京都的經典手信。這些商品的賞味期限較短,建議在酒店或旅行中,作為零食及早享用。除此之外,「SOU・SOU、AYANOKOJI」等日式雜貨、「Yojiya優佳雅」的吸油面紙等,也都是相當熱門的手信。

京都的熱門觀光地區

關西地區的其他都道府縣