宇治

關於宇治旅遊的常見問題

• 從大阪、奈良前往京都的宇治時，該乘搭JR電車還是京阪電車？

  JR「宇治站」與京阪電鐵的「宇治站」兩站間隔著宇治川，距離約890米，徒步約12分鐘。規劃行程時可依前一個景點選擇乘搭路線，或依據車站位置規劃當地觀光行程。以下介紹從大阪、京都、奈良地區出發前往宇治的主要交通方式供參考。

  ・大阪站→（JR京都線新快速列車約30分鐘）→京都站→（JR奈良線快速列車約17分鐘）→宇治站
  ・京橋站（大阪）→（京阪本線特急列車約29分鐘）→中書島站→（京阪宇治線約15分鐘）→宇治站
  ・三條站（下一站為祇園四條站）→（京阪本線特急列車約13分鐘）→中書島站→（京阪宇治線約15分鐘）→宇治站
  ・奈良站→（JR奈良線都路快速列車約32分鐘）→宇治站

  此外，到宇治的主要觀光景點所需時間如下所示。

  ・宇治橋：從JR宇治站徒步約10分鐘，京阪宇治站徒步即達。
  ・平等院（鳳凰堂）：從JR宇治站、京阪宇治站皆徒步約10分鐘可達。
  ・宇治上神社：從JR宇治站徒步約20分鐘，從京阪宇治站徒步約10分鐘。

• 宇治以「抹茶」聞名，若想品嚐抹茶甜品或購買抹茶手信，有哪些推薦的店舖？

  宇治地區有許多以抹茶製成的各式美食佳餚，以下介紹7間推薦店舖。

  ・真手打ちそば処ながの（真手打蕎麥麵處NAGANO）：提供揉入大量宇治抹茶製成的手打抹茶蕎麥麵。附2個稻荷豆皮壽司的「抹茶蕎麥麵套餐」為熱門菜單。
  ・肉のはりよし（肉之HARIYOSHI）：售有抹茶可樂餅，可以吃到現點現炸的可樂餅。
  ・增田茶舗：1912年創立的老字號茶舗，抹茶與焙茶口味的雪糕廣受喜愛。
  ・mogmog Bakery：獨創口味的麵包多達120種以上，其中以包有抹茶羽二重餅與抹茶餡的「茶壺」麵包人氣最旺。
  ・中村藤吉：在宇治地區設有宇治總店與平等院店兩間門市。附設咖啡店的人氣甜品為總店限定的「生茶果凍 抹茶」和平等院店限定的「生茶果凍 抹茶」。
  ・宇治川餅 本店：在眾多抹茶糰子店當中人氣最高。茶糰子有抹茶與焙茶2種口味可選擇，恰到好處的甜度、彈牙的口感與茶香交織在一起，堪稱絕配。
  ・辻利兵衛本店 宇治本店茶寮：提供各種抹茶甜品，尤其以新地雪糕的人氣最高。

• 除了抹茶外，宇治還有什麼推薦美食？

  以下將介紹抹茶以外的7間熱門餐廳。

  ・酒蕎麥（しゅばく）：以石臼研磨製成的美味手打「十割蕎麥麵」遠近馳名，店內也有提供有日本酒。
  ・玉木亭（たま木亭）：可說是京都No.1的超人氣麵包店，要留意最近的車站是「黃檗站」而非「宇治站」。
  ・晴耕雨讀拉麵店：名聲響亮乃遍及整個京都。店裡除了最受歡迎的拌麵之外，還有擔擔乾麵等美味餐點。
  ・薩摩燒肉 黑櫻：產自鹿兒島的黑毛和牛，提供稀有部位的牛肉餐廳。
  ・茉莉花：以美容與健康為主題的藥膳料理店。在此可以品嚐到店家嚴選當季時令食材與中藥悉心熬煮製成、對身心有益的養生料理。
  ・地雞家 心：提供以在京都近郊飼養的新鮮品牌雞肉「京赤地雞」（京赤地どり）烘烤製成的極品烤雞肉串。
  ・Kyoto UJI Dining ICHIGO：位於離平等院鳳凰堂不遠處的創意居酒屋。午餐提供京都傳統家常菜商業套餐。

• 常常聽到的「宇治金時」，這個名稱的由來是什麼？

  日本夏季具代表性的冰品「宇治金時」，是在刨冰上放上紅豆餡，再淋上抹茶糖漿製成的清涼美味。

  「宇治金時」的「宇治」之名，是源自於最高品質的茶葉之一的宇治茶， 因宇治是京都著名產茶盛地，為了讓人一聽到這兩字馬上就聯想到抹茶，故以此命名。

  至於「金時」二字，指的是豆沙餡或紅豆之意。一說為武士「坂田金時」在小時候常被稱呼為金太郎，後來成為日本民俗童話「金太郎」的範本，而「金時」乃是取其名而來；另有一說，坂田金時因為擁有紅通通的皮膚，所以將紅豆稱為「金時」。

  「宇治金時」是日本夏季的傳統冰品，不過不少咖啡店或餐廳等飲食店全年都有售賣，是款擁有超高人氣的經典抹茶甜品。抹茶控或喜愛紅豆的甜品迷，在前往宇治時，千萬不要錯過。

• 除了知名的平等院、鳳凰堂外，宇治附近還有哪些景點？有什麼推薦的觀光路線？

  以下將介紹包含世界遺產平等院鳳凰堂與宇治上神社等推薦景點在內的觀光路線。行程以JR「宇治站」出發為例，亦可選擇從相距僅12分鐘步程的京阪「宇治站」出發。

  ・JR宇治站→平等院表參道→平等院、鳳凰堂→位於宇治川中洲的京都府立宇治公園塔之島、十三重石塔→興聖寺→宇治十帖紀念碑→宇治神社→宇治上神社→源氏物語博物館→宇治橋→宇治橋通商店街→JR宇治站

  各個景點之間都在5～10分鐘的徒步圈內，遊覽各景點時，就能享受漫步於宇治街頭的樂趣。在平等院表參道和宇治橋通商店街上，餐飲店與紀念品店林立，不妨在此逛街或是用餐休息，悠閒度過寫意時光。

  【詳細資訊】
  ・介紹宇治神社的歷史與迷人的四季風光

• 為什麼世界遺產「平等院鳳凰堂」會被選為日本10元硬幣上的畫？據說還有出現在10,000圓紙鈔上面？

  平等院鳳凰堂在1951年被選為日本10日圓銅板上的圖樣，其理由在平等院鳳凰堂的官網上僅提到「因其為足以代表日本的文化財產，且建築本身極具特色」，除此之外未有其他更加詳細的說明。

  用於1萬日圓紙鈔背面的圖案設計，被選用的不是平等院鳳凰堂的整體建築物，而是佇立於平等院鳳凰堂屋頂上的鳳凰。鳳凰被選中的理由是，「傳說吉祥鳥鳳凰，可帶給人們幸福與喜樂，因此希望藉由紙鈔的流通讓世界更美好」。目前屋頂上所見的鳳凰是第2代，第1代鳳凰被收藏在「博物館鳳翔館」裡，到博物館即可欣賞到它的雄偉英姿。

  稍微留意10日圓硬幣與1萬日圓紙鈔上的圖案，下次到宇治旅行時再拿出來與現場建築對照看看吧！