笠間

關於笠間旅遊的常見問題

• 從東京或水戶搭車前往笠間，大約需時多久？有什麼推薦的優惠交通票券？

  以下介紹交通方式及所需時間。

  ＜電車＞
  ・東京站→（JR常磐線、上野東京線約1小時55分鐘、特急常磐約1小時15分鐘）→友部站→（JR水戶線約10分鐘）→笠間站
  ・水戶站→（JR常磐線約15分鐘）→友部站→（JR水戶線約10分鐘）→笠間站

  ＜巴士＞
  ・秋葉原站→（高速巴士「關東陶器LINER」約1小時50分鐘）→笠間站前
  ※途中會停「陶器街」（やきもの通り），經過「笠間站前」後，還會繼續開往「笠間稻荷神社」。

  從東京出發的話，可使用專為外國旅客推出的JR東京廣域周遊券。持此票券可連續3天無限次乘搭JR線在內的多種電車路線，票券適用範圍涵蓋成田機場和羽田機場，以及日光、湯澤、輕井澤、河口湖等地區。

• 在笠間市內觀光時，有哪些交通方式呢？

  建議乘搭周遊巴士或租借單車。

  ・笠間觀光周遊巴士（かさま観光周遊バス）：周遊巴士會配合「友部站」的特急電車到站時間，從友部站開始，全程約50分鐘。巴士會行經「笠間工藝之丘」（笠間工芸の丘）、笠間日動美術館、笠間稻荷神社、春風萬里莊、道路休息區「道之驛笠間」（道の駅かさま）等主要觀光景點。另外也有憑券可在1天之內無限次乘搭的「1日自由乘車券」。
  ・租借單車：可於「笠間站前觀光服務中心」（笠間駅前観光案内所）租借共享單車「笠間CYCLING」（かさまCYCLING），或到提供更衣室及行李寄存服務的單車專門店「Safety Shop OSHIMA」（セーフティーショップおおしま）租借電動單車。

• 「笠間稻荷神社」是日本三大稻荷神社之一，參觀時有什麼必看或必拍重點嗎？

  「笠間稻荷神社」創建於西元651年，歷史超過千年，被視為庶民之神集結當地信仰。

  ＜必看亮點＞
  ・本殿：名列為日本國家重要文化財產之中，有著江戶時代末期（約西元1860年）由知名工匠創作的細緻雕刻。
  ・拜殿：壯觀華麗的建築，結合了神社建築之美與現代建築的精髓。
  ・藤花棚：每年5月上旬，兩株樹齡高達400年的藤樹將綻放藤花，一朵朵小花看起來宛如結實纍纍的葡萄。
  ・笠間稻荷美術館：建築模仿奈良的「正倉院」而建，展示著日本中世時代6大古窯所生產的古陶器。
  ・仲見世街道：有著手信店和仙貝店等商舖。

  ＜拍照景點＞
  無論是本殿精美的雕刻，還是有著繪馬的繪馬殿或神社範圍內處處可見的狐狸雕像，值得拍照留念的美景多不勝數。舉辦季節性活動的時期也非常值得造訪，5月的藤花季自然不在話下，夏季則會噴灑水霧，還有以風鈴點綴的「水占卜」（水みくじ），尤其是10月下旬至11月下旬的「笠間菊花節」期間，會展示種類繁多的菊花，並有日式紙傘的點燈活動等等，眾多美照景點讓人拍照拍到手軟。

  【詳細資訊】
  ・使用JR PASS走訪大洗、鹿島、笠間

• 如果想欣賞或購買陶器「笠間燒」，當地有什麼推薦的景點或活動嗎？

  可以前往窯廠和藝廊林立的街道，以及位於高台處的設施，以下介紹幾個當地的熱門景點與活動。

  ＜景點＞
  ・陶器街（やきもの通り）：街上聚集了多間代代相傳的窯廠，有些窯廠還有附設大型賣場或舉辦陶藝教室。
  ・陶藝小徑（陶の小径）：街上約有10間工廠直營的獨家商店。
  ・Gallery Road（ギャラリーロード）：店舖大多別具風格且充滿活力，街上也有一些咖啡店與餐廳。
  ・笠間工藝之丘（笠間工芸の丘）：位於「笠間藝術之森公園」（笠間芸術の森公園）內，除了展示與售賣笠間燒，還有茨城縣陶藝美術館、體驗教室、藝廊咖啡、手作藝品店等設施。

  ＜活動＞
  ・笠間陶器雛人偶 桃宴（1月下旬〜3月上旬）：展示及售賣笠間燒的陶器女兒節人偶，並且會舉辦陶器女兒節人偶的手作體驗活動，餐飲店舖還會推出桃宴限定的菜式和甜品。
  ・陶炎祭（4月下旬〜5月上旬）：在笠間藝術之森公園內舉辦的人氣活動，聚集了陶藝家、窯場、當地店舖等200個以上的攤位。不論是杯子、餐盤等餐具類，還是花器、藝術品或是飾品，都應有盡有。

  從1月的陶器市集「彩初窯市」到12月的「登窯祭」（登り窯まつり），一整年都會舉辦各式各樣的活動。

  【詳細資訊】
  ・享受製作陶器的樂趣！簡單半訂製笠間燒

• 前往笠間觀光時，有什麼推薦必吃的美食嗎？

  以下介紹笠間當地的推薦美食。

  ・笠間稻荷壽司：當地的稻荷壽司與「笠間稻荷神社」淵源深厚。特色在於吃得到蕎麥麵、核桃、菇類和咖哩等特別的內餡，各個店舖選用的食材也各有不同。每月17日是「稻荷壽司日」（いなり寿司の日），當天可以享有各種優惠。
  ・蕎麥麵：在「尚庵」、「狸庵 TUTAYA」（そば処 狸庵 つたや）等多間蕎麥麵專門店，可以品嚐到茨城的品牌蕎麥麵「常陸秋蕎麥」（常陸秋そば）。
  ・元祖 核桃饅頭：為鄰近笠間稻荷神社參道入口的甜食店「吉田屋製菓」所售賣的日式饅頭。饅頭皮中加入了黑糖，裡面則包著滿滿的豆沙餡。上頭點綴著核桃甘露煮，香氣濃郁又不甜膩。
  ・當地美酒：笠間稻荷神社用以供奉神明的御神酒，產自當地的「笹目宗兵衛商店」。另外像是「磯藏酒造」等釀酒廠，只要事先預約就可參觀。

  包括茨城縣陶藝美術館內的「餐廳 風之丘」（レストラン 風の丘）等在內的店舖，會使用「笠間燒」陶器作為餐具，也是笠間當地餐廳的一大特色。

  ※日本法律規定未滿20歲人士禁止飲酒。凡在日本境內，所有外國旅客都受日本法律的管轄。

• 茨城縣的栗子產量在日本全國名列前茅，據說笠間也是其中的產地之一，想知道這一帶有推薦的栗子甜品或相關體驗嗎？

  以下介紹笠間當地超人氣的栗子甜品以及體驗活動。

  ＜甜品＞
  ・栗子蛋糕：擠滿細條狀栗子忌廉的栗子甜品。每到9月起的栗子產季，可以在笠間市內品嚐各式各樣的栗子蛋糕，推薦店舖為古民宅甜品店「KURINOIE」（栗のいえ）。
  ・栗子餅乾「おちぼ栗」（OCHIBOKURI）：是笠間站前的甜品店「格魯耶爾」（グリュイエール）推出的餅乾。使用笠間產的栗子磨成粉後與朱古力攪拌而成，入口即化的口感讓人意猶未盡。可愛的栗子形狀最適合當作手信。店舖亦有推出在其他季節也可品嚐到的各種栗子甜品。

  ＜體驗與活動＞
  ・撿栗子：每年9月至10月可以參加活動，撿各種栗子。
  ・笠間新栗祭（かさま新栗まつり）：於每年9月的最後一個星期六、日或是10月的第1個星期六、日舉行。活動上不只會售賣新鮮栗子、烤栗子等栗子商品，還會舉行栗子相關遊戲等活動。

  在栗子產季時，可向全日本數一數二的栗子批發商「小田喜商店」等店舖購買品質極佳的烤栗子。