從位於鹿兒島縣南部錦江灣口的「指宿」與其西邊的「南九州市」各處,都能眺望到當地象徵、有著薩摩富士之稱的「開聞岳」。沿海地帶有散發南國風情的「長崎鼻」和「知林島」等景點,其中最受歡迎就是有砂蒸溫泉的「指宿溫泉」。前往內陸可在九州最大火口湖「池田湖」欣賞四季花卉與開聞岳的同框美景,南九州市的「知覽」有被稱為「薩摩小京都」的街景,「知覽特攻和平會館」也值得一訪。當地美食有溫泉蛋丼、勝武士拉麵、知覽茶等,各種特產美食都不能錯過。
提供眾多人氣溫泉住宿方案。可選擇晚餐內容、預約私人湯屋、享受免費接駁服務等。不管是一人行、和情侶、或家族同行,都能找到最滿意的住宿選擇。
在知林島附近游泳非常危險!島上沒有廁所及淡水,登島時記得準備水及帽子等用具。
3月:7°C〜17°C,平均氣溫12°C
4月:11°C〜21°C,平均氣溫16°C
5月:15°C〜25°C,平均氣溫20°C
6月:20°C〜27°C,平均氣溫23°C
7月:24°C〜31°C,平均氣溫27°C
8月:24°C〜32°C,平均氣溫28°C
9月:21°C〜30°C,平均氣溫25°C
10月:16°C〜25°C,平均氣溫20°C
11月:11°C〜20°C,平均氣溫15°C
12月:6°C〜15°C,平均氣溫10°C
1月:4°C〜13°C,平均氣溫8°C
2月:5°C〜14°C,平均氣溫9°C
※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料
以下介紹前往「指宿站」及南九州市「知覽町」的主要交通、所需時間及交通票券。
<所需時間>
・博多站→(九州新幹線約1小時36分鐘)→鹿兒島中央站(JR指宿枕崎線約1小時15分鐘、特快列車「指宿之玉手箱」約52分鐘)→指宿站(巴士約1小時6分鐘)→知覽巴士站
・鹿兒島中央站→(巴士約1小時15分鐘)→知覽巴士站
・鹿兒島中央站→(JR指宿枕崎線約25分鐘)→平川站→(徒步約5分鐘)→平川巴士站→(巴士約32分鐘)→知覽巴士站
・鹿兒島中央站→(JR指宿枕崎線約45分鐘、特快列車「指宿之玉手箱」約30分鐘)→喜入站→(徒步約3分鐘)→喜入巴士站→(巴士約26分鐘)→知覽巴士站
<交通票券>
・JR九州鐵路周遊券:專為外國遊客推出的交通票券,持票券就能在指定範圍內無限次乘搭新幹線與JR各級列車。除了適用於全九州的全九州版之外,也有北部九州版和南部九州版,其中全九州版與南部九州版適用於指宿地區。
・SUNQ PASS:持票券即可在指定範圍內無限次乘搭巴士,根據適用範圍分為「全九州」、「北九州」與「南九州」版,其中全九州版與南九州版適用於指宿地區。
以下將介紹乘搭巴士、電車就能抵達的當地人氣景點。
・指宿溫泉:請參考Q4。
・西大山站:日本最南端的JR無人車站,能夠欣賞開聞岳的遼闊美景。此處設有讓遊客自由書寫的「旅途回憶筆記」,以及據說能帶來幸福的「黃色郵筒」。
・池田湖:九州最大的火口湖。湖內棲息著體長約2米的大鰻魚,據說還有神秘的怪獸。四季花卉綻放的花圃前,是拍攝開聞岳極佳的攝影地點。
・知林島:錦江灣的無人島。於春天至秋天的大潮及中潮的退潮期間,將出現長約800米的砂之道,能夠步行登島。島上有行人道及觀景台等設施。
・知覽山麓的庭園:擁有「薩摩小京都」美名的知覽美麗街景綿延的山腳地區,有7處被認證為日本國家名勝的武家屋敷庭園。
・知覽特攻和平會館:館內展示了在第二次世界大戰末期駕駛飛機衝向敵方攻擊的特攻隊隊員的遺物等展品。
・番所鼻自然公園:能夠欣賞開聞岳以及礁岩組成的景色。園內有日本唯一的海馬觀光養殖場。
以下介紹砂蒸溫泉的主要注意事項。
・患有高血壓、心臟病、心律不整、狹心症(心絞痛)、肺病等疾病,以及正處於懷孕、生理期、身體發炎、發燒、飲酒後等狀態下,進行砂蒸溫泉相當危險。
・體驗時須遵照工作人員的指示。毛巾只要蓋住頭即可,請勿打結。
・建議體驗時間為約10分鐘,長時間進行可能發生危險。
・體驗砂蒸溫泉時,若背部、臀部、腳等部位感覺炙熱難耐時,可自行移動身體,不需忍耐。若情況沒有改善,請呼叫現場工作人員。一旦從沙中出來,即使休息過後也請勿再次進入沙內。
入浴時請詳讀砂蒸溫泉場的注意事項。
位於砂蒸溫泉附近的海岸需特別注意!退潮期間海灘會有高溫溫泉湧出,禁止用手觸碰,穿著涼鞋也非常危險。
【詳細資訊】
・指宿溫泉遊記
以下介紹指宿溫泉的溫泉設施及溫泉旅館。
<溫泉設施>
・砂蒸會館「砂樂」:指宿最大的天然砂蒸溫泉設施,也設有大浴場。退潮期間可於海灘體驗砂蒸溫泉。漲潮以及天氣不佳時,則可在設有屋頂的砂蒸浴場享受砂蒸溫泉。
・健康樂園露天浴池「玉手箱溫泉」:設有能夠一覽山海美景的日式露天浴池及西式露天浴池,讓人能夠體驗到像是浮在海洋一樣的樂趣。2種露天浴池為每日男女輪流制。
<溫泉旅館>
・指宿白水館:設有砂蒸溫泉、獨特的元祿浴池、充滿開放感的露天浴池,以及能夠眺望庭園的松雲浴池等設施,室外也設有游泳池。於「薩摩傳承館」中能欣賞藝術品。
・指宿海濱酒店:設有砂蒸溫泉、能夠眺望錦江灣的大浴池,以及露天私人溫泉。客房分為日式客房及西式客房,可選擇街景或是海景客房。
・Koran-no-Yu HOTEL KINKOUROH:酒店位置稍微遠離熱鬧街區,住客可於海岸沿線漫步,或在燒酒酒吧等地度過寧靜時光。有著能夠一覽錦江灣的景觀大浴池,以及自然圍繞下的露天浴池。
以下介紹適合安排1至2天遊玩的推薦自駕行程與景點,觀光景點的詳細介紹請參考Q2。
<推薦行程>
知覽特攻和平會館→知覽麓庭園→池田湖→知林島→鹿兒島花卉植物公園→龍宮神社→長崎鼻→西大山站
<觀光景點>
・鹿兒島花卉植物公園:設有室內庭園以及歐洲風西式庭園的花卉主題公園。園內有能夠欣賞開聞岳的花廣場、能夠一覽錦江灣的景觀迴廊,值得一訪。
・龍宮神社:流傳著龍宮傳說的神社。據說日本童話《浦島太郎》中的主角,就是從此海岬出發前往龍宮。
・長崎鼻:薩摩半島最南端的海岬。可隔海遠望開聞岳,晴天時更能看到遠方的屋久島以及硫磺島。
更多指宿的觀光景點介紹,可參考關於鹿兒島旅遊的常見問題中的Q5。
日文的「喜歡」(好き)發音為「SUKI」,一開始是由於「喜歡伊布」(IBUISUKI)與「指宿」(IBUSUKI)的發音相近,因此在「指宿站」前設置了人氣寶可夢伊布家族的渠蓋。
以下介紹伊布家族渠蓋巡禮的推薦行程,建議租借單車較方便。
指宿站→伊布(指宿站前)→葉伊布(「休暇村指宿」指宿環保露營場的公共廁所附近)→雷伊布(「交流廣場油菜花館」設施範圍內)→太陽伊布→(「指宿中央公園」附近)→月亮伊布(指宿站後面)→仙子伊布(指宿市立圖書館附近)→冰伊布(「指宿市考古博物館 時遊館COCCO Hashimure」附近)→水伊布(夫婦露天浴池之旅館「吟松」附近)→火伊布(砂蒸會館「砂樂」設施範圍內)→指宿站
以下介紹指宿以及南九州市的推薦手信。
・日式甜品「指宿路」:1919年創業的老字號店舖「鳥越屋」的招牌商品,是款散發肉桂風味的烘焙甜品。將於「開聞岳」山腳採集的蕃薯以薄皮包裹,濕潤的口感方便入口。
・爽膚水「指宿的秘密」:由指宿旅館的老闆娘(女將)們共同推出的噴霧爽膚水。使用指宿溫泉水製作而成,含有高濃度的天然保濕成分。
・燒酒:指宿共有6間釀酒廠,而南九州市共有4間。可於釀酒廠參觀製作過程,於現場試喝挑選,也可在超市輕鬆購買。
・知覽茶:知名日本茶產地——南九州市的品牌綠茶。比起一般的煎茶,花費超過將近1倍的時間進行蒸煮,能夠更加突顯濃厚的口感以及甜味。
※日本法律規定未滿20歲人士禁止飲酒。凡在日本境內,所有外國旅客都受日本法律的管轄。