人吉・球磨

關於人吉・球磨旅遊的常見問題

• 有什麼從「熊本站」前往人吉、球磨地區的交通方式？有什麼推薦的交通票券？

  受2020年7月豪雨的影響，目前JR肥薩線部分路段暫停營運，因此乘搭高速巴士更方便。（2024年6月資訊）

  ・熊本站→（九州新幹線、JR鹿兒島本線）→新八代站→（高速巴士B&S宮崎號）→人吉IC→（產交巴士）→人吉站前
  ・熊本站前→（高速巴士NANPU號）→人吉IC→（產交巴士）→人吉站前

  推薦使用方便的交通票券「SUNQ PASS」，票券適用範圍涵蓋熊本到人吉、球磨地區，憑這張票券還可無限次乘搭九州的巴士和渡輪。

• 復古蒸汽火車「SL人吉」宣布於2024年3月停止運行，在日本還有哪裡可以搭蒸汽火車？

  以下介紹部分日本蒸汽火車的行駛路線。

  ・【北海道】SL冬季濕原號（SL冬の湿原号）：每年1月至3月期間限定行駛，冬季奔馳在釧路濕原的列車，行駛於「釧路站」至「標茶站」之間。乘車時有機會看到丹頂鶴、蝦夷鹿、虎頭海鵰等野生動物。
  ・【新潟縣〜福島縣】SL磐越物語號（SLばんえつ物語）：行駛於「新津站」至「會津若松站」之間，車內設有兒童專屬空間和全景瞭望室等設施。
  ・【茨城縣】SL真岡（SLもおか）：行駛於「下館站」至「茂木站」之間，車程約1小時30分鐘。沿線櫻花、波斯菊、雪原等四季壯麗景色令人著迷。
  ・【靜岡縣】大井川鐵道：目前共有4輛蒸汽火車。全年皆可體驗蒸汽火車之旅，享受大井川沿岸的寧靜風光。此外，還有行駛「湯瑪士號」（きかんしゃトーマス号）等觀光列車。
  ・【山口縣】SL山口號（SLやまぐち号）：從「新山口站」出發，途經湯田溫泉、山口、長門峽等地，大約2個小時的懷舊列車之旅，最後抵達終點站「津和野站」。

  人吉站附近有一座「人吉鐵道博物館 MOZOCA Station 868」（人吉鉄道ミュージアムMOZOCAステーション868），館內展示JR肥薩線相關的立體模型和影片。

  【詳細資訊】
  ・九州觀光列車一覽

• 如果想去人吉、球磨地區來一次日本知名動漫作品《夏目友人帳》的聖地巡禮，有什麼推薦的景點或路線呢？

  以下介紹與動畫《夏目友人帳》有關的景點和參考行程。

  ＜景點＞
  ・人吉站：夏目一行人下車的車站。設有觀光諮詢中心。
  ・田町菅原天滿宮：除了設有探訪留言冊和紀念章外，還有印著動畫角色等圖案的繪馬。
  ・大畑站：日本唯一兼具螺旋型和折返式軌道的秘境車站。
  ・天狗橋：橫跨球磨川的拱形紅橋，附近的紅取橋也曾出現在作品中。受2020年的豪雨影響，目前無法通行。
  ・毘沙門堂：園區內有許多供養塔。
  ・晴山巴士站：巴士站和後方的候車亭是動畫的取景地點。
  ・雨宮神社：位於有著「龍貓森林」（トトロの森）之稱的雨宮森林頂端。神社後方有個巨岩通道，據說穿過通道便可得到幸福。為日本遺產構成文化財產之一。

  ＜參考行程＞
  人吉站→田町菅原天滿宮→大畑站→晴山巴士站→雨宮神社→天狗橋→毘沙門堂→人吉IC

  由於景點較為分散，建議乘搭的士或租車前往。也可考慮的士遊覽方案，可以在導遊司機的帶領下遊覽取景地和日本國寶「青井阿蘇神社」。

• 人吉、球磨地區有什麼推薦的必吃美食或必買特產嗎？

  以下介紹人吉、球磨地區的推薦必吃美食和特產。

  ＜美食＞
  ・拉麵：當地有許多店舖主要提供豬骨拉麵，其中人氣拉麵店「好來拉麵」（好来ラーメン）的特色，是加入炒過的大蒜的黑色湯底以及自製的麵條。
  ・鰻魚：當地有數間專賣鰻魚料理的店舖，例如總是大排長龍的老店「上村鰻魚屋」（上村うなぎ屋），提供點餐後即殺即烤的炭燒鰻魚料理。
  ・香魚：在日本料理店和旅館皆可品嚐到球磨的天然香魚，也可在人吉站前的「人吉車站便當山口」（人吉駅弁やまぐち）購買使用整條香魚製成的「香魚壽司」（鮎ずし）。
  ・球磨牛：在九州山區和球磨川等豐富的自然環境中培育出的黑毛和牛，無論是製作成燒肉或牛扒等料理都很美味。

  ＜特產＞
  ・球磨燒酒：使用人吉、球磨產稻米製成的燒酒，是日本少數獲得地理標誌認證（GI）的酒類。當地共有27間釀酒廠和超過200種酒款。
  ・木耳：熊本縣是日本木耳產量最多的地區，其中又以人吉、球磨地區為木耳的一大產地。經常用作拉麵等當地美食的配料。

  ※日本法律規定未滿20歲人士禁止飲酒。凡在日本境內，所有外國旅客都受日本法律的管轄。

• 若前往「人吉溫泉」，有什麼推薦的溫泉旅館或溫泉設施呢？

  以下介紹人吉溫泉的4間溫泉旅館和即日來回溫泉設施。

  ＜溫泉旅館＞
  ・旅館 翠嵐樓（Suiranrou）：人吉溫泉區歷史最悠久的旅館，位於球磨川河岸，擁有3個泉源、景觀露天浴池和私人溫泉等設施。所有客房均面向球磨川，明亮舒適。
  ・清流山水花 鮎里旅館（あゆの里）：開放感十足的日式旅館。設有以人吉城的石牆和倉庫為設計靈感的浴場和露天浴池，部分客房還備有露天浴池。設備完善，包括可俯瞰人吉全景的天空展望台，以及能悠閒地享用球磨燒酒的行政酒廊。
  ・芳野旅館：以美食而聞名的老字號旅館，最初於1909年時作為高級餐廳開業。木造建築讓人彷彿穿越時光回到100年前，重新裝修後提供住客舒適的住宿空間，在露天浴池就能欣賞庭園美景。
  ・人吉旅館（Hitoyoshi Ryokan）：本館被列為日本國家登錄有形文化財產，為近代和風建築風格。設有大浴池和2個家庭浴池。提供香魚套餐料理等時令美食。

  ＜即日來回溫泉設施＞
  ・元湯：位於人吉城遺址旁的即日來回溫泉，為傳統簡樸的公共澡堂，只設有浴池，沒有肥皂和洗臉台。