目錄
滑雪人士限定嘅滑雪練習場係最大嘅特色！
「白樺高原國際滑雪場」位在長野縣立科町的蓼科山西北側，就如其「滑雪人士天堂」的名號般，是個滑雪者限定的滑雪場。從初學者到專業玩家都能安心享受滑雪的樂趣。
在滑雪練習場內的人工降雪機相當完備，因此不會出現雪量不足的情況。雪道的標高高達 1,500～1,800 公尺，降雪時甚至可以享受到最頂級的粉雪雪質。
超受家庭歡迎！盡情享受 7 條雪道吧！
在白樺高原國際滑雪場，不僅有初學者到專業玩家都可以享受到樂趣的 7 條雪道，也設有家庭、兒童及初學者都能安心遊玩的「白樺雪世界（Shirakaba Snow World）」。
適合專業玩家的「Thoroughbred Course」總距離達 1,300 公尺，最大斜度 30 度，能嘗試到一口氣滑下時的極速刺激感！適合中級玩家的「Main Course」總距離也有 1,300 公尺，雖然在最大 26 度的斜度下相較，後者是較緩和的雪道，但也能盡情享受到爽快的滑行。
在白樺雪世界（Shirakaba Snow World），全家人可以一同開心滑雪、玩雪或玩雪橇，也有移動用的行人路，因此爬坡也很輕鬆。另外也設有名為「POTA Ranger（ポタレンジャー）」、適合 3～9 歲兒童的兒童滑雪學校，可以讓孩子安全地練習。
白樺高原國際滑雪場嘅魅力所在
讓滑雪人士能安心享樂的白樺高原國際滑雪場充滿各種魅力。在這裏會針對下面 2 種魅力點進行介紹。
出租品嘅種類好豐富
在合併開設於白樺高原酒店的「Rental Shop 山人（YAMABITO）」，完整備有從雪衣到滑雪套裝等品項，尺寸也相當齊全。
滑雪板全部都使用曲面滑雪板（Carving Ski），足以支援新手到熟手的使用需求。此外也有熱門的雪鞋，讓你能享受在雪中輕鬆漫步，感受大自然的雪鞋健行。
在白樺高原酒店住宿的旅客，租借滑雪套裝（Ski Set）時可以比一般人多獲得 500 日圓的折扣優惠。
能夠乘搭白樺唯一嘅纜車
白樺高原國際滑雪場擁有白樺湖・蓼科地區唯一的纜車。不僅在寒冷的日子裏不會被冷得瑟瑟發抖，脫下滑雪板乘搭纜車也能令不放心穿戴滑雪板乘坐吊椅的人更加安心。
纜車的全長是 1,260 公尺，不僅快速又輕鬆，更能欣賞到從室內遠眺北阿爾卑斯山及其周圍的美景。
如果喺白樺高原國際滑雪場食飯嘅話會推薦邊到？
很推薦事先確認好用餐的地方，那就不必當場才四處尋找而是可以輕鬆且順暢地移動。在這裏為你介紹白樺高原國際滑雪場的餐廳。
能品嘗在地食材嘅「牧場的 Hot Kitchen」
「牧場的 Hot Kitchen」是開設於白樺高原酒店的餐廳。因為靠近白樺雪世界（Shirakaba Snow World），就算是帶着幼兒的家庭也不用花多少時間就能移動到餐廳，十分方便。
餐牌的內容包含了蓼科牛的牛丼和咖哩、高原牛乳軟雪糕、壺裝高原牛乳、以及精釀啤酒等，聚集了各種使用地道食材製作而成的料理。另外也有使用信州味噌的味噌拉麵、味噌燒蓼科豚等等美食。
凡使用了POTA Ranger、Rental Shop 山人或白樺雪世界等服務的旅客更可獲得 1 杯無酒精飲品免費招待的優惠。
前往白樺高原國際滑雪場嘅交通方式解說！
前往白樺高原國際滑雪場時，自行駕駛、乘搭巴士或電車都是可使用的交通方式。以下將介紹經濟實惠的接駁巴士等交通方式的詳細資訊。
喺白樺高原酒店住宿嘅話有收費接駁巴士
如果你預定入住白樺高原酒店的話，會推薦你乘搭「接駁巴士」。從新宿直達白樺高原的所需時間大約是 3 個半小時。完全不須經歷購買票券的手續及調查轉乘資訊等麻煩事，也不會有自行駕車的疲勞或迷路之類的狀況。
接駁巴士是從新宿中心大樓前出車，1 日 1 趟來回，來回共 4,000 日圓、單程則 2,000 日圓，是相當合理的價格。比起電車票價、租車費用、高速公路收費、油費等等費用總加起來，這方法能讓你以更優恵的方式前往住宿處和滑雪場。
請注意接駁巴士為預約制，需要在前一日的 17 時前進行預約。
若是自行駕駛的話，停車場免費
如果你要自行駕車前來的話，可以經由「中央高速公路（中央自動車道）」或「關越・上越高速公路（関越・上越自動車道）」這 2 條路線。
若經由中央高速公路：從諏訪交流道（IC）經國道 152 號往白樺湖方向，於白樺湖畔轉入縣道 40 號，到達所需時間大約 40 分鐘。
若經由關越・上越高速公路：從中部橫斷高速公路的佐久南交流道（IC）往立科町方向，沿國道 142 號、縣道 152 號、40 號前進即可到達。所需時間約 40 分鐘。
停車場是免費的，雖然分布在幾個不同地方但最多總共可以容納 1,500 台車輛。而距離滑雪場最近的停車場則位於靠近四人座吊椅（Quad Lift）的地方。
乘搭電車時
若你是乘搭電車前來，可選擇搭到「JR 中央本線茅野站」或「北陸新幹線佐久平站」這 2 個車站進行轉乘。
從茅野站出發的話，乘搭巴士約 60 分鐘、的士約 50 分鐘。如果住在白樺高原酒店，可以預約使用 1 日 2 趟的迷你巴士接送服務。
若從佐久平站出發則可選擇乘搭當地巴士或的士。當地巴士請乘搭千曲巴士的「中仙道線」到立科町役場前，轉乘蓼科 Smile（たてしなスマイル）交通的「SHIRAKABA（シラカバ）線」，並在蓼科牧場站下車。所需時間共約 1 小時，搭的士的話則需約 40 分鐘。
白樺高原國際滑雪場周邊嘅住宿設施
為你介紹距離滑雪場不遠的便利旅館和木屋。
從滑雪場就近在眼前的「池之平 白樺高原酒店」
比鄰於白樺高原國際滑雪場的「池之平 白樺高原酒店」不僅交通方便，也設有滑雪用具租借店和餐廳等，讓你利用一站式服務就能享受滑雪的樂趣。
這裏的澡堂使用從白樺高原・女神湖畔周邊唯一的溫泉──「池之平溫泉」的泉源每日輸送而來的高級泉水，除了大浴場外也設有露天風呂。讓擁有治療肌肉痠痛和恢復疲勞效果的溫泉來療癒你整天下來的疲勞吧。
晚餐有使用了信州高原食材的自助餐或套餐料理。自助餐包含日式・西式・中式等料理，不僅各民族和種類的料理都很豐富，也有螃蟹任食、信州 5 大酒任飲等等令人開心的重點特色。
推薦比木屋愛好者嘅「山莊 Le Grand（る・ぐらん）」
距離白樺高原國際滑雪場徒步約 5 分鐘距離，「度假山莊 Le Grand（る・ぐらん）」是個以家一般的舒適氣氛為特徵的山莊。
房間全部都是西式的，共有 9 間，可以從不含浴室或附帶浴室這 2 種當中做選擇。也有附贈吊椅 1 日票、更實惠的「經濟套組（得々プラン）」。
晚餐部分是以套餐形式輕鬆地享受使用了當地生產的白米和食材的高級法式料理。因起居室和食堂是相連的，所以在餐後也能悠閒地放鬆休息。
總結
白樺高原國際滑雪場係間專為滑雪人士而設的滑雪場，非常推薦比初學者 、家庭客、甚至係中上階玩家等各種程度的滑雪人士。晴天率有 80%以上，可以盡情享受粉雪雪質，亦都可以搭纜車從中快速輕鬆移動。
因為酒店就係雪場隔離，所以係個好方便嘅滑雪場。無論係帶住小朋友嘅家庭定係長者們都請務必黎玩下啦！
以上資訊並非最新數據，可能隨當地情況會稍有變動，請事先向相關機構查詢。
查看滑雪場優惠